Diferencia entre revisiones de «Refranes valencianos»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Se ha deshecho la revisión 353174 de 147.156.188.146 (disc.) Sin fuentes.
Etiqueta: Deshacer
Línea 11:
 
*''Salut i força al canut!''.
**¡Salud y fuerza en el canuto! (En laeste Edad Mediarefrán, los"canuto" pagesesse -personasrefiere quea trabajanla elvara campo-, llevaban una pequeña bolsitahueca en la cadera,que llamadalos canut, dondeviajeros guardabanmetían las monedas. Por otra parte, en valenciano,contra la palabra força tiene un doble significado: fuerza, y el adverbio bastante. Por lo tanto, tener "força al canut" significaba tener "bastantes monedas ende la bolsita".creencia Desearpopular "forçaque alpiensa canut" significaba desear buenaventura económica. Pese a la creencia generalizada, noque alude al pene y al vigor sexual).
 
*''A la taula i al llit, al primer crit''.