Diferencia entre revisiones de «Mark Twain»

Contenido eliminado Contenido añadido
JuanToño (discusión | contribs.)
JuanToño (discusión | contribs.)
Línea 40:
 
* «Qué fácil que es hacer que las personas crean en una mentira, y qué difícil que es deshacer ese trabajo».<ref>Un autor anónimo citó mal esa frase, y ahora en todo el mundo y en muchos idiomas se le atribuye a Mark Twain:
::<small>''«It's easier to fool people than to convince them that they have been fooled».''.<br />Traducción: ‘Es más fácil engañar a las personas que convencerlas de que han sido engañadas’.</small>
La frase original se encuentra en la página 302 del segundo volumen de la ''Autobiografía de Mark Twain:''
::<small>''«How easy it is to make people believe a lie, and hard it is to undo that work again!».''.<br />Traducción: ‘¡Qué fácil que es hacer que las personas crean en una mentira, y qué difícil que es deshacer ese trabajo!’.</small></ref>
** ''Autobiografía de Mark Twain'', volumen 2, página 302
 
Línea 210:
 
* «''I believe that our heavenly father invented man because he was disappointed in the monkey''».{{Cita requerida}}
** ''Traducción:'' «Yo creo que nuestro [[Dios|padre celestial]] inventó al [[hombre]] porque se desilusionó con el mono...».
 
* «La nación está dividida, mitad patriotas mitad traidores, y nadie puede diferenciarlos».{{Cita requerida}}
 
* «Un hombre no puede decir toda la verdad sobre sí mismo, aun cuando esté convencido de que nadie verá lo que escriba».
** ''Fuente:'' [http://www.revistadelibros.com/articulos/mark-twain-la-mas-grande-autobiografia-que-nunca-existio] (29.10.2017)
 
*«Un libro que no será publicado hasta cien años más tarde concede al escritor una libertad que no estaría asegurada de otra forma».
** ''Fuente:'' [http://www.revistadelibros.com/articulos/mark-twain-la-mas-grande-autobiografia-que-nunca-existio] (29.10.2017)
 
*«No ha nacido el hombre capaz de escribir la verdad sobre sí mismo».
** ''Fuente:'' [http://www.revistadelibros.com/articulos/mark-twain-la-mas-grande-autobiografia-que-nunca-existio] (29.10.2017)
 
*«Anhelamos más ser distinguidos por un talento que no poseemos que ser elogiados por los quince que poseemos».
** ''Fuente:'' [http://www.revistadelibros.com/articulos/mark-twain-la-mas-grande-autobiografia-que-nunca-existio] (29.10.2017)
 
*«Cuando prohíben un libro mío en una biblioteca donde tienen la Biblia al alcance de cualquier joven indefenso, la ironía de la situación me parece tan sangrante que, en vez de irritarme, me divierte».
** ''Fuente:'' [http://www.revistadelibros.com/articulos/mark-twain-la-mas-grande-autobiografia-que-nunca-existio] (29.10.2017)
 
==Citas sobre Twain==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético -->
*«Mark Twain, el creador de personajes tan maravillosos como mis hermanastros Tom y Huck, tenía que ser un tipo especial. Y lo era. De entrada, vino al mundo acompañado por el cometa Halley, en 1835, y siempre dijo que querría irse del mundo con él. El cometa Halley pasa por la tierra cada setenta y cinco años: Volvió a pasar en 1910, y Mark Twain se largo con él. ¡Esto es ser escritor de tu propia vida!». [[Víctor Amela]]
**Fuente: Mis amigos Huck y Tom en el libro [https://books.google.es/books?id=htI4AwAAQBAJ&lpg=PT128&dq=las%20aventuras%20de%20tom%20sawyer&hl=es&pg=PT128#v=onepage&q=las%20aventuras%20de%20tom%20sawyer&f=false ''Casi todos mis secretos'']