Diferencia entre revisiones de «George Herbert»

Contenido eliminado Contenido añadido
JuanToño (discusión | contribs.)
JuanToño (discusión | contribs.)
Línea 44:
: Debes sentarte, dijo el Amor, y probar el sabor de mi carne:
: Así que me senté y comí». <ref>Select poems of Geoger Herbert, with a few representative poems of his comtemporaries. Arranged , introduction, notes and glossary Douglas Brown. Edit. Hutchinson Educational Ltd. P. 48</ref>
 
** Inglés: «Love bade me welcome yet my soul drew back,<br/>Guiltie of dust and sinne<br/>But quik-ey’d Love, observing me grow slack<br/>From my first entrance in,<br/>Drew nearer to me, sweetly questioning,<br/>If I luck’d any thing<br/><br/>A guest I answered, whorthy to be here<br/>Love said, you shall be he.<br/>I’m the unkind, ungreatfull? Ah my deare<br/>I can not look on thee<br/>Love took my hand, and smiling did replayWho made the eyes by eye?<br/><br/>Truh Lord, but I have marr’d them let my shame<br/>where it doth deserve,<br/>And now you not, sayes Love, who bore the blame<br/>My deare, then I will you serve<br/>must sit down, says Love, and taste my meat<br/>So I did seat and eat».
:* Inglés: «Love bade me welcome yet my soul drew back,
** Amor [III]
: Guiltie of dust and sinne
: But quik-ey’d Love, observing me grow slack
: From my first entrance in,
: Drew nearer to me, sweetly questioning,
: If I luck’d any thing
: A guest I answered, whorthy to be here
: Love said, you shall be he.
: I’m the unkind, ungreatfull? Ah my deare
: I can not look on thee
: Love took my hand, and smiling did replayWho made the eyes by eye?
: Truh Lord, but I have marr’d them let my shame
: where it doth deserve,<br/>And now you not, sayes Love, who bore the blame
: My deare, then I will you serve<br/>must sit down, says Love, and taste my meat
: So I did seat and eat».
** Amor [III].
 
==Referencias==