Diferencia entre revisiones de «Aristóteles»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 59:
==Espurios==
* «Somos lo que hacemos [[día]] a día. De modo que la [[excelencia]] no es un acto sino un [[Costumbre|hábito]]
** Original: «We are what we repeatedly do. Excellence, then is not an act but a habit.»
** Fuente: [[Will Durant]], ''The Story of Philosophy: The Lives and Opinions of the World's Greatest Philosophers'' (1926) [Simon & Schuster/Pocket Books, 1991, ISBN 0-671-73916-6]. El [[error]] de atribución deriva de la explicación ofrecida por este autor en el capítulo II (''Aristóteles y la Ciencia Griega'') en la parte VII (''La Ética y la Naturaleza de la Felicidad'') donde, al sumar [[Idea|ideas]] y [[Cita|citas]] del propio Aristóteles conforma, como resultado la frase, atribuida por error al filósofo griego. En [[castellano]] se ha traducido como se indica desde la correspondiente en [[Inglaterra|inglés]] reflejada en la variante.
| |||