Diferencia entre revisiones de «Leymah Gbowee»

Contenido eliminado Contenido añadido
m eliminar plantilla en obras
Mejorar traducción y crear enlaces
Línea 19:
}}
 
[[w:Leymah Gbowee|Leymah Roberta Gbowee]] (Monrovia, Liberia, 1 de febrero 1972) es una activista liberiana encargada de organizar el movimiento de [[paz]] que puso fin a la Segundasegunda [[guerra]] civil liberiana en 2003. Esto condujo a la elección de [[Ellen Johnson Sirleaf]] en Liberia, la primera [[nación]] africana que tuvo como presidente a una [[mujer]].1​El ​El viernes 7 de octubre de 2011, en liberiaLiberia, Gbowee recibió el [[Premio Nobel|premio Nobel de la paz]] junto a su compatriota Sirleaf y la yemení [[Tawakel Karman]].
 
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «[[Varón|Hombres]] disparando contra [[Persona|personas]] inocentes, hombres matándose entre sí, hombres [[Agresión sexual|violando]], hombres siendo los tipos malos.» <ref>[http://gruber.yale.edu/womens-rights/leymah-gbowee Biografía de Leymah Gbowee de la Fundación Gruber.]</ref>
** Original: «men shooting at innocent people, men killing each other, men raping, men being the bad guys.»
 
* «Independientemente de a quién reces, durante la guerra nuestras experiencias como comunidad y como [[Madre|madres]] son las mismas.» <ref>Citado en Stirling, Bruce. TOEFL Strategies: A Complete Guide to the iBT. Editorial Nova Press, 2017. ISBN 9781944595135. p. 303.</ref>
** Original: «Regardless of whom you pray to, during war our experiences as a community and as mothers are the same.»
** Discurso en la Fundación Gruber, Premio de los [[Derechos de las mujeres|Derechos de la Mujer]] (2009).
 
* «Las mujeres son las que soportan la mayor carga. Nosotras también somos quienes nutren las sociedades.»
Línea 38:
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «Estamos encantados de que el trabajo de Leymah haya sido reconocido por el comité del Nobel y le enviamos a ella, y a las coganadoras, nuestras más cálidas felicitaciones. Estamos seguros aumentar la cantidad de cambiosque este nuevo honor solamentesólo aumentará la sumacantidad de transformacióncambios positivapositivos que ella puede hacer a nivel [[Mundo|mundial]]. También felicitamoselogiamos al comité del Nobel por este enfoquefoco sobre los derechos de las mujeres ".» <ref>[http://gruber.yale.edu/gruber-foundation-congratulates-2009-gruber-womens-rights-prize-laureate-leymah-gbowee-receiving-201 Felicitaciones de la Fundación Gruber por el Premio Nobel de la Paz en 2011.]</ref>
** Original: «We are thrilled that Leymah's work has now been recognized by the Nobel committee, and send her, and her co-winners, our warmest congratulations," said Patricia Gruber, president of the Gruber Foundation. "We are sure that this new honor will only increase the amount of positive change she can make, globally. We also commend the Nobel committee for this spotlight on Women's rights."»
** [[Patricia Gruber]], presidenta de la Foundación Gruber.
 
== Referencias ==