Diferencia entre revisiones de «John F. Kennedy»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Corrigiendo error en el código reportado en Especial:Errores_de_sintaxis/misnested-tag |
|||
Línea 20:
[[w:John F. Kennedy|'''John Fitzgerald Kennedy''']] (Brookline, Massachusetts, 29 de mayo de 1917 – † Dallas, Texas, 22 de noviembre de 1963) fue [[w:Lista_de_presidentes_de_los_Estados_Unidos|presidente]] de los [[Estados Unidos|Estados Unidos de América]].
== Traducción de citas ==
* "La humanidad debe poner fin a la guerra, o la guerra pondrá fin a la humanidad".
** "''Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind''". [//en.wikiquote.org/wiki/John_F._Kennedy#UN_speech_.281963.29]
Línea 36:
:*Nota: Discurso del 12 de septiembre de 1962 en la Universidad Rice, de Houston, Texas, que participaba en la investigación espacial.
:*Fuente: [President John F. Kennedy ''The Space Effort''] transcripción del discurso en la web de la Universidad.
:*Versión original:
<div style="font-size: 85%;">
::"''Surely the opening vistas of space promise high costs and hardships, as well as high reward. So it is not surprising that some would have us stay where we are a little longer to rest, to wait. But this city of Houston, this State of Texas, this country of the United States was not built by those who waited and rested and wished to look behind them. This country was conquered by those who moved forward-and so will space.''"
::[...]"''The exploration of space will go ahead, whether we join in it or not, and it is one of the great adventures of all time, and no nation which expects to be the leader of other nations can expect to stay behind in this race for space.''"
::[...]"''We set sail on this new sea because there is new knowledge to be gained, and new rights to be won, and they must be won and used for the progress of all people. For space science, like nuclear science and all technology, has no conscience of its own. Whether it will become a force for good or ill depends on man, and only if the United States occupies a position of pre-eminence can we help decide whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war.''"
::[...]"''We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills, because that challenge is one that we are willing to accept, one we are unwilling to postpone, and one which we intend to win, and the others, too.''"</
* "[[Dante Alighieri|Dante]] dijo una vez que los lugares más calientes del infierno están reservados para aquellos que en tiempos de crisis moral mantienen su neutralidad."
** ''"Dante once said that the hottest places in hell are reserved for those who, in a period of moral crisis, maintain their neutrality."''
| |||