Voltairine de Cleyre

Voltairine de Cleyre
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 102 años.

Voltairine de Cleyre (Leslie, Míchigan;​ 17 de noviembre de 1866 - Chicago, Illinois; 20 de junio de 1912) fue una escritora anarquista, feminista y profesora estadounidense.

Citas

• «Escrito en rojo sus stands de protesta,
  Para que los dioses del mundo vean;
  En la muralla condenada sus manos sin cuerpo
  han gritado a los cuatro vientos "Upharsin", y las resplandecientes marcas
  Iluminan el mensaje: "¡Aprovecha las tierras!
  ¡Abran las cárceles y liberen a los hombres!
  Enciende palabras vivas de los muertos
  Escrito en rojo.»
  • «Written in red their protest stands,
    For the Gods of the World to see;
    On the dooming wall their bodiless hands
    have blazoned "Upharsin," and flaring brands
    Illumine the message: "Seize the lands!
    Open the prisons and make men free!"
    Flame out the living words of the dead
    Written-in-red.»
  • Escrito en rojo el último poema de Cleyre, dedicado "a nuestros muertos vivos en la lucha de México".

Enlaces externos

• Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Voltairine de Cleyre de la Wikipedia en inglés, bajo la licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 Unported y la licencia de documentación libre de GNU.