Wikiquote

Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Usuario:Ayagaures 0/Proverbios argentinos/taller»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
mSin resumen de edición
mSin resumen de edición
Línea 3:
"Acaba de inventar la rueda"
O la pólvora; o el agujero del mate; es decir, ha dicho o hecho, creyéndolo novedoso, algo sabido.
Inventar la rueda, o la pólvora, no es sólo argentino, existe en Chile <ref>[https://books.google.com.ar/books?id=UwVYtrmBIEYC&pg=PT330&lpg=PT330&dq=inventar+la+rueda&source=bl&ots=UcHAqmxaTQ&sig=wu6980MrUJhkQLRJDR2-3Ipt14Y&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwj7rO_n0tTSAhUHIpAKHaFZArM4ChDoAQhAMAc#v=onepage&q=inventar%20la%20rueda&f=false Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language and Culture By Emilio Rivano Fischer]</ref>, y también en ingles en inglés como "<ref> [http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/reinvent-the-wheel reinvent the wheel] ​ to waste time trying to create something that someone else has already created</ref>"
"A caballo regalado no se le mira el colmillo" o "A caballo regalado, no se le miran los dientes" (el colmillo en los equinos indica su edad).<ref> [http://www.leonismoargentino.com.ar/RefRefranes.htm Refranes y Dichos Populares conocidos en todos los países]</ref>
"A cada chancho (cerdo) le llega su San Martín" .
Añadir tema
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/wiki/Usuario_discusión:Usuario:Ayagaures_0/Proverbios_argentinos/taller»
Volver a la página del usuario «Usuario:Ayagaures 0/Proverbios argentinos/taller».