Diferencia entre revisiones de «Refranes valencianos»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Proverbios «refranys» del Valencià: Error ortográfico corregido: en el catalán/valenciano, la tilde es abierta siempre en la 'a' (à)
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Sin resumen de edición
Línea 71:
*''Joans, Joseps i ases n'hi ha en totes les cases.''
**[[Juanes]], Josés y burros los hay en todas las casas.
 
**"''Qui promte denta promte emparenta"''.
**A quien pronto le salen los dientes pronto empareja.
 
*''Qui té fam, somnia en rollos.''
**Quien tiene hambre, sueña con rollos.
Línea 87 ⟶ 89:
*''Si en falles no folles en pascua no falles.''
**Si en fallas no follas en pascua no fallas.
 
*''De veres...Com si menjares peres i les cagares senceres''.
**De verdad...Como si comieras peras i las cagaras enteras.
 
{ORDENAR:Valencianos}}
*''A l'estiu, tot el mon viu''.
*"A l'estiu, tot el mon viu" (durante*Durante el verano todo el mundo vive).
*"''A gos flac, tot son puces" (A perro flaco, todo son pulgas)''.
**A perro flaco, todo son pulgas.
 
{{ORDENAR:Valencianos}}
 
[[Categoría:Proverbios]]
[[Categoría:Proverbios españoles|Valencianos]]
 
*"A l'estiu, tot el mon viu" (durante el verano todo el mundo vive)
*"A gos flac, tot son puces" (A perro flaco, todo son pulgas)