Diferencia entre revisiones de «Richard Wagner»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 27:
Extraídas de <big>'''''La ópera alemana'''''</big> (1834):
 
* "[...] el canto es el órgano a través del cual un ser humano puede expresarse dentro de la música, y si dicho órgano no ha alcanzado un perfecto desarrollo, se echa en falta de inmediato un lenguaje auténtico." <ref>Wagner, R. (2011 [1834]). ''Recuerdos de mi vida y otros escritos''. Aracena: Doble J. P. 162</ref>
 
* "Cualquier oyente se recrea en un pensamiento diáfano, melodioso: cuanto más comprensible le sea todo, tanto más prendido quedará de ello." <ref>Wagner, R. (2011 [1834]). ''Recuerdos de mi vida y otros escritos''. Aracena: Doble J. P. 165</ref>
Línea 47:
* "La naturaleza es tan fuerte, tan indestructible y tan inagotable en su renovación, que ningún poder imaginable podría limitar su fuerza creadora." <ref>Wagner, R. (2013 [1849]). ''Arte y revolución''. Madrid: Casimiro. P. 31</ref>
 
* "[...] tener la posibilidad, por cultura y belleza, de participar en las representaciones, se consideraba un honor; nosotros, por el contrario, dejamos que parte de nuestro proletariado social, presente en todas las clases, quede amaestrada mediante el entretenimiento; la malsana vanidad, el deseo de agradar y, en algunos casos, el afán de ganar pronto mucho dinero es lo que anima a gran parte de nuestras gentes de teatro." <ref>Wagner, R. (2013 [1849]). ''Arte y revolución''. Madrid: Casimiro. P. 41 </ref>
 
* "Solo la Revolución, ciertamente no la Restauración, puede devolvernos la obra de arte suprema. La tarea que nos espera es infinitamente mayor que lo hecho en el pasado." <ref>Wagner, R. (2013 [1849]). ''Arte y revolución''. Madrid: Casimiro. P. 48 </ref>
 
* "Si la obra de arte griega reflejaba el espíritu de una gran nación, la obra de arte del futuro debe reflejar el espíritu de la humanidad libre, por encima de los límites de las naciones [...]" <ref>Wagner, R. (2013 [1849]). ''Arte y revolución''. Madrid: Casimiro. P. 48 </ref>
 
* "Solo los hombres fuertes conocen el amor, solo el amor entiende de belleza, solo la belleza crea arte […] En cada región, en cada pueblo, los hombres conquistarán con la libertad su propia fuerza, y con ésta el verdadero amor, y con éste, la belleza: y la actividad de la belleza es el arte." <ref>Wagner, R. (2013 [1849]). ''Arte y revolución''. Madrid: Casimiro. P. 54</ref>
Línea 71:
* "[…] el ser humano real no existirá hasta que su vida esté configurada y ordenada por la verdadera naturaleza humana, y no por las arbitrarias leyes del Estado; por su parte, el arte real no tendrá vida hasta que sus configuraciones precisen solo ya subordinarse a las leyes de la naturaleza, y no al despótico humor de la moda. Porque así como el ser humano solo se libera cuando se vuelve gozosamente consciente de su conexión con la naturaleza, el arte se libera solo cuando ya no tiene que avergonzarse de su conexión con la vida. Pues el ser humano no supera su dependencia de la naturaleza sino en la alegre conciencia de su conexión con ella; y el arte solo supera su dependencia de la vida si está en conexión con la vida de seres humanos libres y verdaderos." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 32</ref>
 
* "Únicamente allí donde se ha hecho la elección que se debía y se ha elegido lo necesario [...] tan solo allí penetra la obra de arte en la vida, y solo entonces aquella es algo real, algo que se determina a sí mismo y que es inmediato." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 33</ref>
 
* "El pueblo es la suma de todos aquellos ''que sienten una necesidad comunitaria.''" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 35</ref>
Línea 81:
* "Todo lo que existe depende de las condiciones por las que existe: no hay nada, ni en la naturaleza ni en la vida, que exista de forma aislada: todo tiene su fundamento en una conexión infinita con todo y, en consecuencia, también lo tiene lo arbitrario, lo innecesario y lo perjudicial. Lo perjudicial emplea su fuerza en la obstaculización de lo necesario; su fuerza y su existencia se las debe solo a esa obstaculización, y por ello no es, en verdad, otra cosa sino la impotencia de lo necesario." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 37</ref>
 
* "Lo exclusivo, lo único, lo egoísta, tan solo está capacitado para tomar, pero no para dar […] La más poderosa fuerza creadora se halla […] en la máxima pluralidad [...]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 38</ref>
 
* "Una vez superadas las condiciones que permitían a lo superfluo consumir la energía de lo necesario, aparecerán por sí mismas las condiciones que reclaman que viva lo necesario, lo verdadero, lo imperecedero […]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 41</ref>
 
* "Una vez superadas las condiciones del imperio de la ''moda'', surgirán espontáneamente las del ''arte verdadero'' [...]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 41</ref>
 
* "La ''moda'' es un estimulante artificial, que despierta exigencias que no son naturales allí donde no hay otras que sí lo sean [...] violenta el natural sentido de la belleza que posee el ser humano obligándole a venerar lo feo [...]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. PP. 43</ref>
 
* "La esencia de la moda es la uniformidad más absoluta [...] Su poder es el poder de la rutina." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 44</ref>
 
* "La ''máquina'' es [...] el frío e implacable benefactor de una humanidad necesitada de lujo [...]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 45</ref>
 
* "[...] la costumbre más natural, la más sencilla, noble y hermosa es, desde luego, la de la mínima deformación de la naturaleza [...]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 46</ref>
 
* "Así pues, hemos de hacer del arte ''helénico'' arte ''humano'' en general; debemos sustraerlo de las condiciones bajo las que fue solo ''helénico'', y no arte ''humano universal'', para poder hacernos, ya ahora, una imagen fidedigna de la obra de arte del futuro […]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 49</ref>
Línea 101:
* "[…] el ser humano exterior se manifiesta como un consumado artista a medida que aumenta su capacidad de expresar al ser humano interior de un modo más preciso." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 51</ref>
 
* "Las tres [el arte de la danza, el arte del sonido y el arte de la poesía] son, por su esencia, inseparables […] cada una de ellas por separado [...] solo puede llevar una vida oculta y artificial […]" <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 55</ref>
 
* "[...] el ser humano encuentra su comprensión, su redención y su satisfacción solo en algo superior; pues bien, esto superior es el ''género humano'', la ''comunidad de los humanos'', porque para ''el'' ser humano solo hay una cosa que sea superior a él mismo: ''los'' seres humanos." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 56</ref>
 
* "He aquí el verdadero egoísmo, en el que cada ''modalidad artística individual'' quisiera comportarse como el arte en general, mientras que, en verdad, de ese modo lo único que hacer es perder su verdadera idiosincrasia."<ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 59</ref>
 
* "[...] el drama del futuro llegará a tener propia existencia en el preciso instante en que ni la obra de teatro, ni la ópera, ni la pantomima sean ya capaces de seguir viviendo; en el momento en que las condiciones que les permitieron formarse y mantenerse en su artificial vida estén completamente superadas. Tales condiciones se superan mediante la aparición de aquellas condiciones que producen la obra de arte del futuro. Ahora bien, estas no pueden darse aisladas, sino solo en la más íntima conexión con las condiciones de todas nuestras relaciones vitales. Pues tan solo cuando la religión imperante del egoísmo, que encima ha fragmentado a todo el arte en modalidades y orientaciones artísticas deformes y egoístas, haya sido despiadadamente expulsada de cada uno de los momentos de la vida humana y extirpada de cuajo y hasta las raíces, podrá vivir, y por supuesto de un modo enteramente autónomo, ''la nueva religión'', la cual contiene ya, además, las condiciones de la obra de arte del futuro." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. PP. 113-114</ref>
 
* "[…] el arte, para poder influir de algún modo en la vida, ha de ser él mismo el culmen de una formación ''natural'', esto es, de una formación que haya surgido desde abajo; más desde ''arriba'', nunca estará en condiciones de proporcionar formación cultural. Por eso nuestro arte culto se parece en el mejor de los casos a quien desea comunicarse con un pueblo en una lengua extranjera que ese pueblo desconoce: todo lo que produce, incluso lo más formidable, no puede llevar sino a las confusiones y a los malentendidos más ridículos." <ref>Wagner, R. (2000 [1849]). ''La obra de arte del futuro''. Valencia: Col·lecció estètica i crítica. P. 142</ref>
Línea 127:
* "Solo en su forma puede expresarse un ser: el arte musical debe sus formas a la danza y a la canción." <ref>Wagner, R. (2013 [1851]). ''Ópera y drama''. Madrid: Akal. P. 75</ref>
 
* "La música [...] como arte de la ''expresión'', solo puede ser ''verdadera'' con la máxima plenitud de esta expresión [...]" <ref>Wagner, R. (2013 [1851]). ''Ópera y drama''. Madrid: Akal. P. 81</ref>
 
* "La canción popular nació de una colaboración inmediata y simultánea del arte poético y del arte musical [...] Aquí poesía y música son uno." <ref>Wagner, R. (2013 [1851]). ''Ópera y drama''. Madrid: Akal. P. 84 </ref>
 
* "[…] ''todo organismo musical es, según su naturaleza, femenino'', es solo ''paridor''; más no ''engendrador''; la fuerza generadora está ''fuera de él'', y sin la fecundación por esta fuerza no es capaz de dar a luz. ¡He aquí el entero secreto de la esterilidad de la música moderna! <ref>Wagner, R. (2013 [1851]). ''Ópera y drama''. Madrid: Akal. P. 122 </ref>