Diferencia entre revisiones de «Refranes argentinos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 669:
* "El vino es el abrigo del pobre"
* "El vivo vive del sonso y el sonso de su laburo [trabajo]" (variante aún mayor: "El vivo vive del sonso y el sonso del que labura -trabaja-")
* "El zorro pierde el pelo pero no las mañas" (en rigor, esta frase parece originaria de España o de algún otro lugar del Viejo Mundo aunque es archicomún en Argentina gracias a que la inmensa mayoría de la población argentina es originaria de Europa; tal frase muy cierta se basa en que los zorros pueden tener alopecías pero eso no obsta para que perseveren en sus costumbres; tal fenómeno aplicado metafóricamente a un ser humano significa que si alguien tiene actitudes consuetudinarias, casi siempre forzadas más allá de su consciencia en sus instintos o en el inconsciente que sus padres o medio natal le infundieron, puede perder muchas cosas, incluso sufriendo, pero jamás sus defectos o sus caprichos por más que , a nivel consciente, se haga todo para corregirle).
* "El zorro viejo sabe oler las trampas"
* "Embarró la [[w:cancha|cancha]]" Se dice así cuando ante la elucidación de un problema alguien añade confusión para frustrar la resolución.
| |||