Diferencia entre revisiones de «Wikiquote:Archivo de Café/2015»
Contenido eliminado Contenido añadido
Bot: Archivando 3 hilos de 3 (rev 315748) |
Bot: Archivando 3 hilos de 3 (rev 315935) |
||
Línea 2140:
<br>
<br><small>Entregado usando la [[m:MassMessage#Global message delivery|distribución global de mensajes]] y la [[m:Distribution list/Global message delivery/es|lista de distribución]]</small>
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/52|Tech News: 2015-52]] ==
<section begin="technews-2015-W52"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad de técnica de Wikimedia. Informa a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/52|traducciones]] disponibles.
'''Noticias Técnicas'''
* Debido a las [[w:es:Navidad|festividades]], la siguiente publicación de las Noticias Técnicas se realizará el 11 de enero de 2016.
* Los escritores del boletín técnico solicitan tu opinión. ¿Obtuviste la información deseada durante este año? ¿Olvidamos publicar acerca de noticias técnicas importantes en 2015? ¿Qué tipo de información fue enviada muy tarde? [[m:Talk:Tech/News|Dínoslo]]. Puedes escribir en tu idioma. ¡Gracias!
'''Cambios recientes'''
* CompletionSuggester es nuevo algoritmo de sugerencias para Buscar. Está disponible como función en prueba desde el 17 de diciembre ([[mw:Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester|más información]]).
* El Equipo Multimedia está ejecutando un test A/B para la herramienta multiwiki de subida. Están probando cuatro interfaces diferentes. El test se ejecuta desde el 16 hasta el 23 de diciembre ([[mw:Multimedia/December 2015 cross-wiki upload A/B test|más información]]).
'''Cambios de esta semana'''
* No habrá despliegues de MediaWiki sino hasta el 12 de enero de 2016 ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
'''Reuniones'''
* ¿Es requerido que los administradores y otros usuarios de herramientas avanzadas tengan contraseñas más fuertes? Puedes discutirlo en una [[m:Special:MyLanguage/Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions|solicitud de comentarios]].
* No habrá reuniones del Equipo del Editor Visual el 22 ni el 29 de diciembre ni el 5 de enero.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas mediante un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/52|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o desuscríbete]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W52"/> 18:29 21 dic 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=15166344 -->
== Noticias destacadas de Wikimedia, noviembre de 2015 ==
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Estos son las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Highlights|noticias destacadas]] del '''[https://blog.wikimedia.org blog de Wikimedia]''' de noviembre de 2015.''</div>[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2015/es#El servicio de inteligencia artificial provee a los wikipedistas «gafas de rayos x» para ver a través de ediciones erróneas.|El servicio de inteligencia artificial provee a los wikipedistas «gafas de rayos x» para ver a través de ediciones erróneas.]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2015/es#Comité de Diseminación de Fondos de Wikimedia: cómo distribuir el dinero justamente en un movimiento global|Comité de Diseminación de Fondos de Wikimedia: cómo distribuir el dinero justamente en un movimiento global]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2015/es#Revisa estas nuevas funciones y extensiones que se iniciaron en el Verano de Código de Google de 2015.|Revisa estas nuevas funciones y extensiones que se iniciaron en el Verano de Código de Google de 2015.]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_November_2015/es#En breve|En breve]]
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Highlights|About]]''' · [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Highlights|Subscribe]] · <small>Distributed via [[m:Special:Mylanguage/MassMessage|MassMessage]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])</small>, 20:25 23 dic 2015 (UTC)</div>
<!-- Mensaje enviado por Usuario:ASherman (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/es&oldid=13562623 -->
== VisualEditor News #6—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=El editor visual]]
'''¿Lo sabías?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Un sistema nuevo y más simple para editar ofrecerá un único botón de Editar. Cuando se abra la página, puedes cambiar entre la edición visual y la de wikitexto.
[[File:VisualEditor single edit tab preference dialog.png|alt=Captura de pantalla que muestra una ventana emergente que permite cambiar entre el editor de wikitexto y el editor visual|centre|frameless|230x230px]]<br>
Si prefieres los botones de edición separados, puedes establecer esa opción en tus preferencias, ya sea en un diálogo emergente la próxima vez que abras el editor visual o yendo a [[Special:Preferences]] para escoger la opción que deseas: <br><br>[[File:VisualEditor single edit tab in preferences 2015-12-18.png|alt=Captura de pantalla que muestra un menú desplegable en Special:Preferences|centre|frameless|230x230px]]
El plan vigente es que de manera predeterminada el botón Editar abra el entorno de edición que hayas utilizado la última vez. <br><br>Puedes consultar y ayudar a traducir [[:mw:VisualEditor/User guide|la guía de usuario]], que incluye mayor información acerca de cómo utilizar el editor visual.
</div></div>
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/December|Leer esto en otro idioma]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripción a este boletín plurilingüe]]''
Desde la publicación del último boletín, el [[mw:VisualEditor|equipo del editor visual]] ha corregido numerosos fallos y ha ampliado la herramienta de fórmulas matemáticas. Su plan de trabajo está disponible [[phab:project/board/483/|en Phabricator]]. Sus [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|prioridades actuales]] son mejorar la compatibilidad con idiomas como el japonés y el árabe, y proporcionar herramientas multimedia para el tratamiento de fórmulas, diagramas, galerías y la subida de archivos.
=== Mejoras recientes ===
Es posible '''conmutar entre el editor de wikitexto y el editor visual''' después de que has comenzado a editar.
Se ha ampliado de significativamente el '''editor de fórmulas matemáticas en LaTeX'''. ([[phab:T118616|T118616)]] Podrás ver la fórmula mientras modificas el código LaTeX. Puedes pulsar los botones para insertar el código de LaTeX correcto para muchos símbolos.
=== Cambios futuros ===
El proyecto de la '''pestaña de edición única''' combinará las pestañas {{int:vector-view-edit}} y {{int:visualeditor-ca-editsource}} en una única pestaña {{int:vector-view-edit}}, tal como el sistema que ya se utiliza en el sitio web para móviles. ([[phab:T102398|T102398]], [[phab:T58337|T58337]]) Al inicio, la pestaña {{int:vector-view-edit}} abrirá el entorno de edición que utilizaste la última vez. Tu elección se almacenará por medio de una ''cookie'' para los usuarios sin registrar y mediante una preferencia de cuenta para los usuarios registrados. Los usuarios registrados podrán establecer el editor predeterminado en la pestaña {{int:prefs-editing}} de [[Special:Preferences]] en el menú emergente sobre {{int:visualeditor-preference-tabs}}.
El editor visual se ofrecerá a todos los editores de las Wikipedias siguientes a comienzos de 2016: [[w:am:|amhárico]], [[w:bug:|buginés]], [[w:cdo:|min dong]], [[w:cr:|cree]], [[w:gv:|manés]], [[w:hak:|hakka]], [[w:hy:|armenio]], [[w:ka:|georgiano]], [[w:pnt:|póntico]], [[w:sh:|serbocroata]], [[w:ti:|tigriña]], [[w:xmf:|megreliano]], [[w:za:|chuang]] y [[w:zh-min-nan:|min nan]]. ([[phab:T116523|T116523]]) Publica tus comentarios y menciona los idiomas en que has puesto a prueba el sistema en [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|el hilo de comentarios de mediawiki.org]]. A los desarrolladores les gustaría conocer qué tan bien funciona. Diles qué tipo de computadora, navegador web y teclado utilizas.
En 2016, las '''páginas de comentarios''' correspondientes al editor visual que hay en muchas Wikipedias se redirigirán a mediawiki.org. ([[phab:T92661|T92661]])
=== Oportunidades de prueba ===
* Prueba el nuevo sistema para la '''pestaña única de edición''' en [https://test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org]. Puedes editar sin acceder a tu cuenta de usuario para comprobar su funcionamiento para usuarios sin registar o puedes crear una cuenta separada para que puedas establecer tus preferencias de cuenta. <mark>Comparte lo que piensas acerca de la pestaña única de edición en el [[mediawikiwiki:Topic:Suspcq0bf5nd3gsd|hilo de comentarios de mediawiki.org]] o [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP regístrate para participar investigación formal de usuarios]</mark> (escribe «single edit tab» en la pregunta sobre las otras áreas de tu interés). Todavía no se ha finalizado el nuevo sistema nuevo, y tus comentarios pueden afectar el resultado. El equipo quiere conocer en particular tu opinión sobre las opciones en Special:Preferences. Las elecciones actuales en Special:Preferences son:
** {{int:visualeditor-preference-tabs-remember-last}},
** {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-ve}},
** {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-wt}} y
** {{int:visualeditor-preference-tabs-multi-tab}}. (Este es el estado actual para quienes ya utilicen el editor visual. Ninguna de estas opciones será visible si has desactivado el editor visual en las preferencias del wiki en particular.)
* <mark>¿Sabes leer y escribir en coreano o japonés?</mark> El ingeniero lingüístico [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] necesita personas que sepan qué herramientas utiliza la gente para escribir en algunos idiomas. Si hablas japonés o coreano, puedes ayudarlo a probar el soporte para esos idiomas. Consulta las instrucciones en «[[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|Qué comprobar]]» si puedes ayudar y presenta tus informes en Phabricator ([[phab:T110654|coreano]], [[phab:T109818|japonés]]) o en Wikipedia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|coreano]], [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|japonés]]).
Si no estás leyendo esto en tu idioma preferido, ¡ayúdanos a traducirlo! Suscríbete a la [[mail:translators-l|lista de correo de los traductores]] o [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contáctanos] directamente para que te notifiquemos cuando esté disponible el próximo número. {{int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 00:06 25 dic 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Elitre (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15165847 -->
| |||