Diferencia entre revisiones de «Wikiquote:Archivo de Café/2015»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
Bot: Archivando 2 hilos de 2 (rev 313718)
Grillitus (discusión | contribs.)
Bot: Archivando 15 hilos de 15 (rev 314994)
Línea 1686:
El ultimo mes, pedimos la opinión de la comunidad en una propuesta para cambiar la estructura de WMF. Gracias a las más de 200 personas que participaron! Un informe sobre lo que hemos aprendido y cambiado basándonos en esta consulta esta ahora disponible. Venid a leer nuestros próximos pasos a medida que el equipo de la Comunidad de Recursos de WMF empiece a implementar los cambios basados en vuestras respuestas. Vuestras preguntas y comentarios son bienvenidos en la página de resultados de la discusión.
Agradecido, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 16:56 28 sep 2015 (UTC)
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/41|Tech News: 2015-41]] ==
 
<section begin="technews-2015-W41"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/41|traducciones]] disponibles.
 
'''Cambios recientes'''
*El editor de enlaces en el editor visual ahora muestra los resultados debajo de la casilla de buscar. Esto lo hace más fácil de usar tanto en sistemas de escritorio como en dispositivos móviles. [https://phabricator.wikimedia.org/T101169]
*La descripción de [[Special:ChangeEmail|Especial:Cambiar correo electrónico]] ahora indica claramente que la página también se puede usar para eliminar el correo electrónico. [https://phabricator.wikimedia.org/T98799]
 
'''Cambios esta semana'''
*La [[mw:MediaWiki 1.27/wmf.2|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 6 de octubre. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 7 de octubre y en las wikipedias el 8 de octubre ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
*El asistente para subir archivos le recordará a los usuarios que deberían agregar una categoría. [https://phabricator.wikimedia.org/T51710]
*El selector de categorías en el asistente para subir archivos será más fácil de usar. [https://phabricator.wikimedia.org/T112764]
*[[mw:Help:Extension:Cite|Cite]] mostrará un error si el nombre de una referencia está definido más de una vez en el mismo artículo. [https://phabricator.wikimedia.org/T85386]
 
'''Reuniones'''
*Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=6&month=10&year=2015 6 de octubre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
 
'''Cambios futuros'''
*Wikidata solicita tus comentarios sobre [[d:Wikidata:Client editing input|posibles formas de mejorar la edición de los datos desde otros sitios]], tales como las wikipedias.
 
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/41|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W41"/> 18:32 5 oct 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=13953365 -->
 
== Botón de cita ==
Me gustaría que añadieran ese botón de Cita que está en la Wikipedia cuando uno edita, me serviría mucho acá ya que podría referenciar más rápido. Saludos, [[Archivo:Havana Brown - choco.jpg|16px]] [[Usuario:ElGatoSaez|ElGatoSaez]] | [[Usuario discusión:ElGatoSaez|Contáctame]] 00:18 8 oct 2015 (UTC)
:Es cierto faltan hasta en el editor visual, pienso que una plantilla especial para inclusión de frases sería lo mejor—[[Archivo:Terra globe icon light.png|25x10px]][[Usuario:Esceptic0 | Esceptic0]] | [[Usuario Discusión:Esceptic0|✉ ✍]]. 09:12 8 oct 2015 (UTC)
:: Hola Esceptic0, me refiero a ese botón para poner referencias, no para citar frases de acá, saludos meow [[Archivo:Havana Brown - choco.jpg|16px]] [[Usuario:ElGatoSaez|ElGatoSaez]] | [[Usuario discusión:ElGatoSaez|Contáctame]] 23:37 8 oct 2015 (UTC)
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/42|Tech News: 2015-42]] ==
 
<section begin="technews-2015-W42"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/42|traducciones]] disponibles.
 
'''Cambios recientes'''
*Se actualizaron las listas de los tamaños de las bases de datos. Esto no se hacía desde febrero. [https://phabricator.wikimedia.org/T114613]
 
'''Cambios esta semana'''
*La [[mw:MediaWiki 1.27/wmf.3|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 13 de octubre. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 14 de octubre y en las wikipedias el 15 de octubre ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
*Podrás subir imágenes a Wikimedia Commons desde el editor visual. El editor visual agregará las imágenes automáticamente al archivo que estás editando después de subirlas. [https://phabricator.wikimedia.org/T40030]
*Las páginas que muestran errores en las referencias se agregarán automáticamente a una categoría oculta. [https://phabricator.wikimedia.org/T104792]
 
'''Reuniones'''
*Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=13&month=10&year=2015 13 de octubre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/42|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W42"/> 16:28 12 oct 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14074906 -->
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/43|Tech News: 2015-43]] ==
 
<section begin="technews-2015-W43"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/43|traducciones]] disponibles.
 
'''Cambios recientes'''
*Noticias Tec está tratando de facilitar la lectura del boletín. El icono [[File:Octicons-sync.svg|13px|alt=Elemento recurrente|link=]] significa que el elemento está presente en el boletín todas las semanas pero con fechas nuevas. El icono [[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|alt=Para lectores técnicos|link=]] significa que el elemento es relevante principalmente para lectores con conocimientos técnicos. Puedes dar tu opinión sobre el cambio en la [[m:Talk:Tech/News|página de comentarios]] del boletín.
*Las horas en el registro de protecciones ahora se mostrarán en la zona horaria del usuario. Anteriormente se mostraban en [[w:es:Tiempo universal coordinado|tiempo universal coordinado]] (UTC). [https://phabricator.wikimedia.org/T47988]
'''Problemas'''
*Se arregló un problema que provocó que MediaWiki regresara algunas páginas sin contenido el 14 de octubre. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20151014-MediaWiki]
*Esta semana se arreglará un problema con la ubicación de algunas plantillas en la barra de descripción de Flow que impide hacer clic en los enlaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T112281]
*Se canceló la instalación de MediaWiki programada para el 14 de octubre y no se realizó ninguna otra instalación por el resto de la semana. Debido a esto no se implementaron los cambios programados. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-October/083598.html]
 
'''Cambios esta semana'''
*Los cambios programados para la semana pasada se implementarán esta semana. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments#Week_of_October_19th]
*Wikispecies, Meta y MediaWiki.org podrán usar Wikidata para los enlaces interlingüísticos. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikidata/2015-September/007106.html][https://phabricator.wikimedia.org/T108825][https://phabricator.wikimedia.org/T109674][https://phabricator.wikimedia.org/T115653]
 
'''Reuniones'''
*[[File:Octicons-sync.svg|13px|alt=Recurrent item|link=]] Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=20&month=10&year=2015 20 de octubre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
 
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/43|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W43"/> 16:02 19 oct 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14189267 -->
 
== Noticias destacadas de Wikimedia, septiembre de 2015 ==
 
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Estas son las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Highlights|noticias destacadas]] del '''[https://blog.wikimedia.org blog de Wikimedia]''' en septiembre de 2015''</div>[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#Fotografía aérea de Versalles|Fotografía aérea de Versalles]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#Hitos de los proyectos de Wikimedia: La Wikipedia en sueco llega a los 2 millones|Hitos de los proyectos de Wikimedia: La Wikipedia en sueco llega a los 2 millones]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#Lo que aprendí: El programa educativo de Wikipedia en Argentina|Lo que aprendí: El programa educativo de Wikipedia en Argentina]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#En septiembre, nos encantan los monumentos|En septiembre, nos encantan los monumentos]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#Rediseñando las subvenciones de la Fundación Wikimedia|Rediseñando las subvenciones de la Fundación Wikimedia]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#La cantidad de editores muy activos de Wikipedia se ha estabilizado, profundiza en los datos con nosotros|La cantidad de editores muy activos de Wikipedia se ha estabilizado, profundiza en los datos con nosotros]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_September_2015/es#¿Debería pagar por un artículo en Wikipedia?|¿Debería pagar por un artículo en Wikipedia?]]
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Highlights|About]]''' &middot; [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Highlights|Subscribe]] &middot; <small>Distributed via [[m:Special:Mylanguage/MassMessage|MassMessage]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])</small>, 17:20 20 oct 2015 (UTC)</div>
<!-- Mensaje enviado por Usuario:ASherman (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/es&oldid=13562623 -->
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/44|Tech News: 2015-44]] ==
 
<section begin="technews-2015-W44"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/44|traducciones]] disponibles.
'''Cambios esta semana'''
*[[File:Octicons-sync.svg|12px|alt=Recurrent item|link=]] La [[mw:MediaWiki 1.27/wmf.4|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 27 de octubre. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 28 de octubre y en las wikipedias el 29 de octubre ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
* La primera vez que uses el editor visual, ventanas emergentes explicarán porque y cuando deberías usar las herramientas para crear citas y enlaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T108620]
* Podrás subir imágenes a Wikimedia Commons desde el editor de ''wikicódigo'' seleccionando la opción «Subir» en el cuadro de diálogo «{{int:wikieditor-toolbar-tool-file-title}}». También podrás arrastrarlas y soltarlas en un artículo cuando estés usando el editor visual. [https://phabricator.wikimedia.org/T115748][https://phabricator.wikimedia.org/T40031]
* Cuando edites un bloque de código, el editor visual resaltará la sintaxis. [https://phabricator.wikimedia.org/T49742][https://phabricator.wikimedia.org/T112617]
* [[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|link=]] Los espacios de nombres Index (Índice) y Page (Página) en Wikisource se definirán como espacios de nombres de contenido en <code><nowiki>$wgContentNamespaces</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T54709]
 
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/44|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W44"/> 18:04 26 oct 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14280404 -->
 
== VisualEditor News #5—2015 ==
 
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr">
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/October|Leer esto en otro idioma]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripciones a este boletín multilingüe]]''
 
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=Editor visual]]
'''¿Sabías que...?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
 
Puedes usar el editor visual en teléfonos inteligentes y tabletas.<br><br>[[File:Cambiando el modo de edición en el sitio para móviles.png|alt=Captura de pantalla que muestra el menú para cambiar del editor de ''wikicódigo'' al editor visual.|centre|frameless|230x230px]]<br>
Selecciona el icono con el lápiz para activar el modo de edición de una página. Una vez en el editor, usa el menú con el engranaje en la esquina superior derecha para «{{int:mobile-frontend-editor-switch-visual-editor}}».
 
El botón de edición recordará el modo que usaste la última vez y abrirá el mismo la siguiente ocasión. Próximamente el ambiente de escritorio funcionará de forma similar.
<br><br>Puedes leer y ayudar a traducir el [[:mw:VisualEditor/User guide|manual de usuario]], que contiene más información sobre el uso del Editor visual.
</div></div>
Desde la edición anterior del boletín, el [[mw:VisualEditor|equipo del editor visual]] ha arreglado muchos defectos, agregado nuevas funciones e implementado pequeños cambios de diseño. Los reportes semanales de avance están disponibles [[mw:VisualEditor/changelog|en mediawiki.org]] y el plan de trabajo está disponible [[phab:project/board/483/|en Phabricator]]. Las [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|prioridades actuales]] del equipo incluyen mejorar el soporte para idiomas como el japonés y el árabe, facilitar la edición en dispositivos móviles, proporcionar herramientas para editar contenidos avanzados tales como fórmulas, gráficos o galerías y para subir archivos.
=== Mejoras recientes ===
'''Funciones educativas''': La primera vez que lo uses, el editor visual atraerá tu atención a las herramientas «{{Int:visualeditor-annotationbutton-link-tooltip}}» y «{{Int:visualeditor-toolbar-cite-label}}». Al seleccionar las herramientas te explicará porque deberías usarlas. ([[Phab:T108620|T108620]]) Adicionalmente, se simplificó el mensaje de bienvenida a los usuarios nuevos para que se sientan más cómodos editando. ([[Phab:T112354|T112354]]) Los planes incluyen agregar más funciones educativas como parte de la aplicación.
 
'''Enlaces''': Ahora es más fácil distinguir cuando agregas texto a un enlace de cuando agregas texto normal junto a él. ([[Phab:T74108|T74108]], [[Phab:T91285|T91285]]) El editor ahora soporta completamente los números ISBN, PMID y RFC. ([[Phab:T109498|T109498]], [[Phab:T110347|T110347]], [[Phab:T63558|T63558]]) Estos «[[:en:Help:Magic_links|enlaces mágicos]]» usan una herramienta especializada de edición de enlaces.
 
'''Subidas''': Ahora los editores registrados pueden '''subir imágenes''' y otros medios a Commons mientras editan. Selecciona la nueva pestaña en la herramienta «{{int:visualeditor-toolbar-insert}} {{int:visualeditor-dialogbutton-media-tooltip}}». La herramienta te guiará por el proceso sin abandonar la edición en progreso. Al final insertará la imagen. Esta herramienta solo permite subir un archivo a la vez, propiedad del usuario y publicado con la licencia estándar de Commons. Para situaciones más complejas, la herramienta ofrece un enlace a herramientas más avanzadas para subir archivos. También puedes arrastrar la imagen al editor. Esto estará disponible en el editor de ''wikicódigo'' posteriormente.
 
'''Móviles:''' Anteriormente el editor visual del sitio para dispositivos móviles estaba disponible únicamente para tabletas. Ahora los editores, si lo desean, pueden usarlo en todos los dispositivos sin importar el tamaño. ([[Phab:T85630|T85630]]) El manejo de conflictos de edición no funcionaba en el sitio para dispositivos móviles. Ahora se pueden resolver los conflictos tanto en el editor de ''wikicódigo'' como en el editor visual. ([[Phab:T111894|T111894]]) En ocasiones no era posible borrar plantillas y otros elementos similares desde el sitio para móviles. Algunos navegadores ocultaban el teclado en pantalla al seleccionarlas. Ahora hay un botón «{{int:Visualeditor-contextitemwidget-label-remove}}» para que sea posible borrarlas si el teclado se oculta. ([[Phab:T62110|T62110]]) Ahora también es posible editar las celdas de las tablas usando dispositivos móviles.
 
'''Herramientas de edición avanzadas:''' Ahora puedes agregar y editar '''partituras musicales''' usando el editor visual.([[Phab:T112925|T112925]]) Hay pestañas separadas para opciones avanzadas, tales como archivos de audio MIDI y Ogg. ([[Phab:T114227|T114227]], [[Phab:T113354|T113354]]) Al editar '''fórmulas''' y otros bloques, el editor muestra los errores mientras editas. También es posible editar algunos tipos de '''gráficos'''. En el futuro será posible editar tipos adicionales y agregar gráficos nuevos.
 
El editor visual ahora está automáticamente disponible para todos los que creen una cuenta en la '''Wikipedia en inglés'''. La opción para desactivarlo se trasladó a la ubicación normal en [[Special:Preferences|Especial:Preferencias]]
=== Cambios futuros ===
Pronto podrás '''cambiar del editor de ''wikicódigo'' al editor visual''' después de haber comenzado a editar. ([[phab:T49779|T49779]]) También podrás cambiar del editor visual al editor de ''wikicódigo''. El cambio bidireccional permitirá tener una '''única pestaña para editar'''. ([[phab:T102398|T102398]]) Este proyecto combinará las pestañas «{{int:vector-view-edit}}» y «{{int:visualeditor-ca-editsource}}» en una única pestaña «{{int:vector-view-edit}}», de forma similar al sitio para dispositivos móviles. La pestaña «{{int:vector-view-edit}}» abrirá el ambiente de edición que usaste la última vez.
 
=== Trabajemos juntos ===
* Puedes compartir tus ideas o hacer tus preguntas en [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]]. Esta página de comentarios usa [[mw:Flow|Flow]].
* <mark>¿Puedes leer y escribir en coreano o japonés?</mark> El ingeniero del lenguaje [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] necesita conocer las herramientas que la gente usa para escribir en algunos idiomas. Si hablas japonés o coreano puedes ayudarlo a probar el soporte para esos idiomas. Si puedes ayudar, lee las instrucciones en [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|¿Qué hay que probar?]] y reportalo en Phabricator ([[phab:T110654|coreano]] - [[phab:T109818|japonés]]) o en Wikipedia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|coreano]] - [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|japonés]]).
* Los administradores locales puede [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|configurar la herramienta para referencias automáticas Citoid en tu wiki]]. Si necesitas ayuda, publica una solicitud en el [[phab:tag/citoid/|proyecto Citoid en Phabricator]]. Incluye enlaces a los bloques [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] para las plantillas de citas más importantes de tu wiki.
* Las reuniones semanales de clasificación de defectos están abiertas a los voluntarios. Consulta como participar en las reuniones y como nominar defectos en [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Sin embargo, no es necesario asistir a las reuniones para nominar un defecto para su consideración. Puedes ir a Phabricator y «asociarle» el [[phab:project/profile/483/|proyecto principal del editor visual]] al defecto.
 
Si no estás leyendo esto en tu idioma preferido, ¡ayúdanos con las traducciones! Suscríbete a la [[mail:translators-l|lista de distribución de correos de los traductores]] o [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contáctanos] directamente para que podamos notificarte en cuanto la próxima edición esté disponible. ¡Gracias!
</div>—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 18:17 30 oct 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Elitre (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=14334116 -->
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/45|Tech News: 2015-45]] ==
 
<section begin="technews-2015-W45"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/45|traducciones]] disponibles.
'''Cambios recientes'''
* Ahora puedes ver cuantos editores están usando un accesorio en una wiki en la página [[m:Special:GadgetUsage|Special:GadgetUsage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T115152]
* Las descripciones de Wikidata ahora aparecen debajo de los títulos de los artículos en los resultados de búsqueda del sitio para dispositivos móviles. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-October/083770.html]
* El sitio para dispositivos móviles ahora detecta y correctamente los conflictos de edición. Antes no lo hacía correctamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T111894]
 
'''Problemas'''
* Los sitios de Wikimedia no estuvieron disponibles por diez minutos el 26 de octubre. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?oldid=197206]
 
'''Cambios esta semana'''
* <span title="Recurrent item">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> La [[mw:MediaWiki 1.27/wmf.5|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 de noviembre. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 4 de noviembre y en las wikipedias el 5 de noviembre ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
 
'''Reuniones'''
* <span title="Recurrent item">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=03&month=11&year=2015 3 de noviembre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]]. También puedes leer la edición más reciente del [[m:VisualEditor/Newsletter/2015/October/es|boletín sobre el editor visual]].
 
'''Cambios futuros'''
* <span title="Advanced item">[[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|link=]]</span> Se agregó un enlace de ayuda a [[Special:Search|Especial:Buscar]]. Puede ser necesario que los administradores actualicen [[MediaWiki:Search-summary]] para evitar enlaces de ayuda duplicados. [https://phabricator.wikimedia.org/T115429]
*En el futuro se podrían permitir elementos vacíos en las listas, lo que podría afectar algunas plantillas. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-October/083790.html]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/45|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W45"/> 16:42 2 nov 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14342033 -->
 
== Trabajo de enlace comunitario ==
Mi equipo está buscando un nuevo [[:m:Community Engagement (Product)|enlace comunitario]] para trabajar con el [[mediawikiwiki:Wikimedia Discovery|equipo de Descubrimiento]] y nuestras comunidades. Mis compañeros viven en seis países diferentes, y necesitamos hablar con wikimedistas en todas partes del munde. El candidato ideal es un wikimedista experimentado que puede hablar el inglés y escribir al menos un otro idioma. Si te interesa esto, por favor lee las [https://boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/99533 instrucciones para postulantes] y entrega tu solicitud tan pronto como sea posible. Las entrevistas están empezando ahora. Por favor, comparte esta información con otros miembros de la comunidad que se interesarán. ¡Gracias! [[Usuario:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[Usuario discusión:Whatamidoing (WMF)|discusión]]) 01:05 6 nov 2015 (UTC)
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/46|Tech News: 2015-46]] ==
 
<section begin="technews-2015-W46"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/46|traducciones]] disponibles.
'''Cambios recientes'''
* Se eliminó la función de [[m:Special:MyLanguage/Superprotect|superprotección]]. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-November/083866.html]
* Ahora es posible cambiar entre el editor de código y el editor visual sin necesidad de guardar. No perderás ninguna de las modificaciones que hayas hecho. [https://phabricator.wikimedia.org/T49779]
* <span title="Advanced item">[[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|link=]]</span> Los índices de búsqueda de producción están disponibles en archivos en formato JSON y es posible importarlos en ''Elasticsearch''. [https://phabricator.wikimedia.org/T109690]
 
'''Problemas'''
* Las extensiones ''Thanks'' y ''Echo'' no estaban completamente traducidas. Los traductores recibieron una solicitud de ayuda para traducir todos los mensajes y pronto el problema estará resuelto. [https://phabricator.wikimedia.org/T117966]
 
'''Cambios esta semana'''
 
* MediaWiki desplegará correctamente las miniaturas de imagen de los archivos [[w:es:TIFF|TIFF]] de 16 bits. [https://phabricator.wikimedia.org/T116947]
* <span title="Recurrent item">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> La [[mw:MediaWiki 1.27/wmf.6|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 de noviembre. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 11 de noviembre y en las wikipedias el 12 de noviembre ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
 
'''Reuniones'''
* <span title="Recurrent item">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=10&month=11&year=2015 10 de noviembre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
 
'''Cambios futuros'''
* Puedes probar y [[m:Community Tech/RevisionSlider|dar tus comentarios]] sobre una [[m:Community Tech/RevisionSlider|nueva herramienta]] en desarrollo para navegar entre revisiones. [https://phabricator.wikimedia.org/T110160]
* Las opciones en la página [[Special:Watchlist|Especial:Seguimiento]] cambiarán ligeramente. [https://phabricator.wikimedia.org/T50615]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/46|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W46"/> 17:18 9 nov 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14468289 -->
 
== Community Wishlist Survey ==
 
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr">
 
Encuesta sobre los deseos de la comunidad
 
¡Hola a todos!
 
El [[:m:Community Tech|equipo Community Tech]] en la Fundación Wikimedia se concentra en desarrollar una mejor curaduría y moderación de herramientas para editores expertos de Wikimedia. Vamos a comenzar una '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|encuesta sobre los deseos de la comunidad]]''' para encontrar los proyectos más útiles en que podamos trabajar.
 
En la primera etapa de la encuesta, estamos invitando a los editores activos a presentar propuestas breves, donde expliquen el proyecto en el que les gustaría que trabajemos, y porqué es importante. La etapa 1 tendrá una duración de dos semanas. En la etapa 2, vamos a pedirle a estos editores que voten sobre estas propuestas. Luego, vamos a analizar cuáles son las 10 propuestas más votadas, y crearemos una lista de prioridades.
 
Aunque la mayor parte del proceso se realizará en inglés, vamos a invitar a personas de cualquier wiki de Wikimedia a enviar propuestas. También invitaremos a traductores voluntarios para que traduzcan las propuestas al inglés.
 
Tu propuesta debe incluir lo siguiente: el problema a solucionar, quién se beneficiará y una propuesta de solución, si conoces alguna. Puedes enviar tu propuesta en la página de la Encuesta sobre los Deseos de la Comunidad utilizando el campo de entrada y el botón azul grande. Se admitirán propuestas durante 2 semanas, hasta el 23 de noviembre.
¡Queremos conocer tus ideas!
 
</div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Tech Team via [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 21:58 9 nov 2015 (UTC)</div>
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14554458 -->
 
== Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed ==
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details.
 
If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as "ambassador"''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.
 
[[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10:48 10 nov 2015 (UTC)
</div>
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Nemo bis@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14347818 -->
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/47|Tech News: 2015-47]] ==
 
<section begin="technews-2015-W47"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/47|traducciones]] disponibles.
 
'''Cambios esta semana'''
* Podrás usar [[mw:Extension:TemplateData|TemplateData]] para indicar el formato deseado del código que incluye las plantillas. Próximamente el editor visual usará esta información. [https://phabricator.wikimedia.org/T64147]
* Los iconos de notificación de ''Echo'' en ''Monobook'' se parecerán más a los otros iconos de esa apariencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T112290]
* El equipo de [[m:Community Tech|Tecnología para la Comunidad]] está compilando una lista de [[m:Community Tech/Community Wishlist Survey description|deseos de la comunidad]] para identificar los proyectos en los que trabajará. Puedes crear [[m:2015 Community Wishlist Survey#Instructions for submitting a proposal|tu propuesta escribiendo en el campo de texto sobre el botón azul y presionando el botón]]. Las propuestas se pueden presentar en cualquier idioma.
*Las wikis podrán enlazar el mensaje de bienvenida a una página específica. [https://phabricator.wikimedia.org/T117509]
* <span title="Elemento recurrente">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> La [[mw:MediaWiki 1.27/wmf.7|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 17 de noviembre. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 18 de noviembre y en las wikipedias el 19 de noviembre ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendario]]).
 
'''Reuniones'''
* <span title="Elemento recurrrente">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=17&month=11&year=2015 17 de noviembre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
 
'''Cambios futuros'''
* MediaWiki no usará JavaScript en Internet Explorer 8 a partir de enero de 2016. Algunas funciones no estarán disponibles pero se podrá seguir utilizando. Los problemas se pueden resolver actualizando el navegador a una versión más reciente. [https://phabricator.wikimedia.org/T118303][https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2015-November/001286.html]
 
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/47|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W47"/> 19:39 16 nov 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14554655 -->
 
== Noticias destacadas de Wikimedia, octubre de 2015 ==
 
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Estas son las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Highlights|noticias destacadas]] del '''[https://blog.wikimedia.org blog de Wikimedia]''' en octubre de 2015.''</div>[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2015/es#Impacto global de Wikipedia ameritado con el Premio Princesa de Asturias de España.|Impacto global de Wikipedia ameritado con el Premio Princesa de Asturias de España.]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2015/es#Creando cambio paso a paso: Miguel Zúñiga González|Creando cambio paso a paso: Miguel Zúñiga González]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2015/es#Tu hito de Octubre incluye el item 15 millones de Wikidata|Tu hito de Octubre incluye el item 15 millones de Wikidata]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2015/es#Se espera que la Corte de distrito aprueba la moción del gobierno para desechar Wikimedia v. NSA|Se espera que la Corte de distrito aprueba la moción del gobierno para desechar Wikimedia v. NSA]]
*[[m:Wikimedia_Highlights,_October_2015/es#Haciendo la Wikipedia en Chino etnológicamente más diversa.|Haciendo la Wikipedia en Chino etnológicamente más diversa.]]
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Highlights|About]]''' &middot; [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Highlights|Subscribe]] &middot; <small>Distributed via [[m:Special:Mylanguage/MassMessage|MassMessage]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])</small>, 19:54 17 nov 2015 (UTC)</div>
<!-- Mensaje enviado por Usuario:ASherman (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/es&oldid=13562623 -->
 
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/48|Tech News: 2015-48]] ==
 
<section begin="technews-2015-W48"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/48|traducciones]] disponibles.
 
'''Cambios recientes'''
* <span title="Elemento avanzado">[[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|link=]]</span> El equipo de análisis [https://lists.wikimedia.org/pipermail/analytics/2015-November/004529.html anunció] nuevas funciones para consultar las visitas a las páginas. El equipo [[phab:T112956|quiere tus comentarios]] para ayudarlos a decidir cuál será el siguiente grupo de datos que agregarán.
 
'''Cambios esta semana'''
* No habrá instalaciones de MediaWiki esta semana ([[mw:MediaWiki 1.27/Roadmap|calendar]]).
 
'''Reuniones'''
* Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de Ingeniería del lenguaje el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=13&min=00&sec=0&day=25&month=11&year=2015 25 de noviembre a las 13:00 (UTC)]. El tema de la reunión será: «Actualizaciones sobre la traducción de contenidos y preguntas y respuestas».
* <span title="Elemento recurrente">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=24&month=11&year=2015 24 de noviembre a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
* <span title="Elemento avanzado">[[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión con el comité de arquitectura el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=21&min=00&sec=0&day=25&month=11&year=2015 25 de noviembre a las 21:00 ]. El tema de esta semana es: «[[phab:T118932|Solicitud de comentarios: Aumentar la versión de PHP requerida por MediaWiki y actualizar las normas de codificación]]».
 
'''Cambios futuros'''
* <span title="Elemento avanzado">[[File:VisualEditor_-_Icon_-_Advanced.svg|18px|link=]]</span> A partir del primero de diciembre el API de MediaWiki no ofrecerá la opción de generar información en los formatos dbg, txt y yaml. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/2015-November/000098.html]
 
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/Ambassadors|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/48|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2015-W48"/> 20:26 23 nov 2015 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14698132 -->