Wikiquote

Diferencia entre revisiones de «Bertolt Brecht»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Elimino mayúsculas alemanas de algunos sustantivos. Retoco alguna redacción.
Línea 1:
{{Ficha de autor
|título = Eugen Berthold ''Bertolt'' Friedrich Brecht
|día nacimiento = 10 de febrero
|año nacimiento = 1898
|día fallecimiento = 14 de agosto
|año fallecimiento = 1956
|imagen = Bertolt-Brecht.jpg
|pie de imagen = «Entonces, ¿de qué sirve decir la verdad sobre el fascismo que se condena si no se dice nada contra el capitalismo que lo origina?».
|tamaño de imagen = 200px
|Wikipedia = Bertolt Brecht
|Wikicommons = Bertolt Brecht
|Wikinoticias =
|Wikisource =
|Cervantes =
|DomiPubli =
|DominioPu =
|Gutenberg =
|EbooksG =
}}
 
[[w:Bertolt Brecht|'''Eugen Berthold ''Bertolt'' Friedrich Brecht''']] (Augsburgo, 10 de febrero de 1898 – Berlín, 14 de agosto de 1956), fue un dramaturgo y poeta alemán, uno de los más influyentes del siglo XX, creador del llamado teatro épico.
 
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético -->
* "“¿A dónde fueron los albañiles la noche que terminaron la Muralla China?”."
* "Al“Al río que todo lo arranca lo llaman violento, pero nadie llama violento al lecho que lo oprimeoprime”."
** Poema ''Sobre la violencia''.
* "Con“Con la [[guerra]] aumentan las [[propiedad]]es de los [[riqueza|hacendados]], aumenta la [[pobreza|miseria]] de los miserables, aumentan los discursos del general, y crece el [[silencio]] de los hombres"hombres”
* “¡Contra la injusticia y la impunidad! Ni perdón ni olvido”
* "Cuando“Cuando la [[verdad]] sea demasiado débil para defenderse tendrá que pasar al ataqueataque”."
* "Cuando“Cuando el [[delito]] se multiplica, nadie quiere verloverlo”."
* "Cuando“Cuando la [[hipocresía]] comienza a ser de muy mala calidad, es hora de comenzar a decir la [[verdad]]”."
* "El“El [[arte]], cuando es bueno, es siempre entretenimientoentretenimiento”."
* "El“El arte no es un espejo para reflejar la realidad, sino un martillo para darle formaforma”."
* "El“El [[hombre]] que no debe seguir tal como es, es necesario verlo también como podría ser y acostumbrarse a esa visión"visión”.
* "El“El que desconoce la verdad es un ignorante; pero el que la conoce y la desmiente, es un criminalcriminal”."
* "El“El regalo más grande que le puedes dar a los demás es el ejemplo de tu propia vidavida”."
* "Entonces“Entonces, ¿de qué sirve decir la [[verdad]] sobre el [[fascismo]] que se condena si no se dice nada contra el [[capitalismo]] que lo origina? Una verdad de este género no reporta ninguna utilidad práctica.
* Estar contra el [[fascismo]] sin estar contra el capitalismo, rebelarse contra la barbarie que nace de la barbarie, equivale a reclamar una parte del ternero y oponerse a sacrificarlo.
* Los [[democracia|demócratas]] burgueses condenan con énfasis los métodos bárbaros de sus vecinos, y sus acusaciones impresionan tanto a sus auditorios que éstos olvidan que tales métodos se practican también en sus propios países.
* Ciertos países logran todavía conservar sus formas de propiedad gracias a medios menos violentos que otros. Sin embargo, los monopolios capitalistas originan por doquier condiciones bárbaras en las fábricas, en las minas y en los campos. Pero mientras que las democracias burguesas garantizan a los capitalistas, sin recurso a la [[violencia]], la posesión de los medios de producción, la barbarie se reconoce en que los monopolios sólo pueden ser defendidos por la violencia declaradadeclarada”."
:* Fuente: "“''Las cinco dificultades para decir la verdad''"“.
* "Esos“Esos que pretenden, para reformarnos, vencer nuestro instinto criminal, que nos den primero de comer. De moral hablaremos después. Esos que no se olvidan de cuidar nuestra formación, sin que por ello dejen de engordar, escuchen esto: por más que le den vueltas, primero es comer, y después de hartos ¡venga la moral!"”{{fuentes}}
* "Hay“Hay [[hombre]]s que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos. Pero los hay que luchan toda la vida: esos son los imprescindiblesimprescindibles”."
** "In“In Praise of the Fighters"Fighters”
* "La“La crisis se produce cuando lo viejo no acaba de morir y cuando lo nuevo no acaba de nacernacer”."
* "La“La [[historia]] ama las paradojas"paradojas” (dice Brecht en una de sus cartas).
* "La“La [[naturaleza]] tiene perfecciones para demostrar que es imagen de [[Dios]] e imperfecciones para probar que sólo es una imagenimagen”."
* "Las“Las madres de los soldados muertos son jueces de la [[guerra]]"”
* "Las“Las [[revolución|revoluciones]] se producen, generalmente, en los callejones sin salidasalida”."
* "Lo“Lo difícil se aprende enseguida y lo hermoso nos cuesta la vidavida”."
* "Me“Me parezco al que llevaba el ladrillo consigo para mostrar al mundo cómo era su casacasa”."
* "Muchos“Muchos jueces son absolutamente incorruptibles; nadie puede inducirles a hacer [[justicia]]”."
* "Erste“Erste kommt das Essen, dann kommt die MoralMoral”."
** Traducción: "Primero“Primero va el comer, luego va la moralmoral”."
** Otra traducción posible (que modifica el sentido de la traducción anterior): "Primero“Primero viene el devorar, luego la moral"moral”. En sentido sarcástico, aplícase a los políticos.
** ''Ópera de los tres centavos''"“.
* "Reía“Reía porque sus enemigos no podían alcanzarlo, ignoraba que ejercitaban para errar el tirotiro”."
* "Señores“Señores, no estén tan contentos con la derrota [de [[Hitler]]]. Porque aunque el mundo se haya puesto de pie y haya detenido al bastardo, la puta que lo parió está de nuevo en celo"celo” ▼
* "Robar un banco es un delito, pero más delito es fundarlo."
▲* "Señores, no estén tan contentos con la derrota [de [[Hitler]]]. Porque aunque el mundo se haya puesto de pie y haya detenido al bastardo, la puta que lo parió está de nuevo en celo"
** Nota: 6 de mayo de 1945, se refiere al capitalismo como causa del fascismo.
* "Sr“Sr. Wurlitzer, en este momento estoy en posición de recibir su órganoórgano”."
* "Si“Si la gente quiere ver sólo las cosas que pueden entender, no tendrían que ir al [[teatro]]: tendrían que ir al [[cuarto de baño|baño]]”."
* "Sobre“Sobre todo examinen lo habitual. No acepten sin discusión las costumbres heredadas. Ante los hechos cotidianos, por favor, no digan: 'Es natural'. En una época de confusión organizada, de desorden decretado, de arbitrariedad planificada y de humanidad deshumanizada... Nunca digan: 'Es natural', para que todo pueda ser cambiadocambiado”."
* "Un“Un hombre debe tener por lo menos dos [[vicio]]s, uno solo es demasiadodemasiado”."
* "El“El que no conoce la verdad es simplemente un ignorante. Pero el que la conoce y la llama mentira, ¡ese es un criminal!..”."
* "“¿Qué es el [[robo]] de un banco en comparación con fundar uno?"”
** Otra versión: "“¿Qué delito es el [[robo]] de un banco comparado con el hecho de fundar uno?"”
** ''Ópera de los tres centavos''.
* "Instruido“Instruido por impacientes maestros, el pobre oye que es éste el mejor de los mundos, y que la gotera del techo de su cuarto fue prevista por Dios en personapersona”."
** ''Loa de la Duda''
* "En“En los tiempos sombríos, ¿se cantará también?. También se cantará sobre los tiempos sombríossombríos”." <ref>https://www.google.com.ar/search?q=%22En+los+tiempos+sombr%C3%ADos%2C+%C2%BFse+cantar%C3%A1+tambi%C3%A9n%3F.+Tambi%C3%A9n+se+cantar%C3%A1+sobre+los+tiempos+sombr%C3%ADos.%22&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a&channel=rcs</ref>▼
* "No acepten lo habitual como cosa natural pues
en tiempos de desorden sangriento, de confusión organizada,
de arbitrariedad consciente, de humanidad deshumanizada,
nada debe parecer imposible de cambiar."
▲* "En los tiempos sombríos, ¿se cantará también?. También se cantará sobre los tiempos sombríos." <ref>https://www.google.com.ar/search?q=%22En+los+tiempos+sombr%C3%ADos%2C+%C2%BFse+cantar%C3%A1+tambi%C3%A9n%3F.+Tambi%C3%A9n+se+cantar%C3%A1+sobre+los+tiempos+sombr%C3%ADos.%22&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a&channel=rcs</ref>
** (Esta máxima fue empleada como lema para la película [[Silencio Roto]] de [[Montxo Armendáriz]])
* "Hay“Hay muchas maneras de matar.
:Pueden meterte un cuchillo en el vientre.
:Quitarte el pan.
Línea 84 ⟶ 78:
:Torturarte hasta la muerte por medio del trabajo.
:Llevarte a la guerra, etc…
:Solo pocas de estas cosas están prohibidas en nuestro EstadoEstado”."
** ''Muchas maneras de matar''.
* «Quien hoy día quiere luchar contra la mentira y la ignorancia y escribir la [[verdad]], tiene que superar al menos cinco obstáculos. Debe tener el [[valor]] de escribir la verdad, a pesar de que en todos sitios se reprima; la perspicacia de reconocerla, a pesar de que en todos sitios se encubra; el [[arte]] de hacerla útil como un arma; el buen criterio para elegir a aquellos en cuyas manos se haga efectiva; la [[astucia]] de propagarla entre ellos. Estos escollos son considerables para aquellos que escriben bajo el régimen [[fascismo|fascista]], pero también existen para aquellos que fueron perseguidos o huyeron, e incluso para aquellos que escriben en los países de la [[libertad]] [[burguesía|burguesa]]».
** ''Las cinco dificultades para decir la verdad''. <ref>http://archivo.juventudes.org/textos/Bertold%20Brecht/Las%20cinco%20dificultades%20para%20decir%20la%20verdad.pdf</ref>
* «Lo que no sabes por ti mismo, no lo sabes».
 
== Atribución cuestionada ==
* "El“El peor analfabeto es el analfabeto [[política|político]]. No oye, no habla, no participa de los acontecimientos políticos. No sabe que el costo de la vida, el precio de las alubias, del [[pan]], de la [[harina]], del vestido, del zapato y de los remedios, dependen de decisiones políticas. El analfabeto político es tan burro que se enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la política. No sabe que de su ignorancia política nace la prostituta, el menor abandonado y el peor de todos los bandidos que es el político corrupto, mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y [[multinacionales]]"”.
 
== Atribución errónea ==
* "Primero“Primero vinieron a buscar a los comunistas, y yo no hablé porque no era comunista. Después vinieron por los socialistas y los sindicalistas, y yo no hablé porque no era lo uno ni lo otro. Después vinieron por los judíos, y yo no hablé porque no era judío. Después vinieron por mí, y para ese momento ya no quedaba nadie que pudiera hablar por mí"mí”
** Nota: 1945, [[Martin Niemöller]] (pastor protestante, 1892-1984). ErróneamenteAtribuida atribuidapor error a Brecht.
<!--*"Un”Un egoísta es alguien que se preocupa más de sí mismo que de mímí”." [ProbablementeEs noprobable deque Brecht, sinosea de [[Ambrose Bierce]] ] -->
 
== Referencias ==
Línea 103 ⟶ 97:
{{DEFAULTSORT:Brecht, Bertolt}}
 
[[Categoría:Alemanes]]▼
[[Categoría:Dramaturgos]]▼
[[Categoría:Escritores]]
[[Categoría:Poetas]]
▲[[Categoría:Dramaturgos]]
▲[[Categoría:Alemanes]]
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/wiki/Bertolt_Brecht»