Diferencia entre revisiones de «Tony Duvert»

12 bytes eliminados ,  hace 6 años
sin resumen de edición
 
* ¿Venenoso? No más que un naturalista que describe a los escorpiones: el veneno está en su cola, no en la pluma de él.
::''Venimeux ? Pas plus qu’un naturaliste qui décrit les scorpions : le venin est dans leur queue, il n’est pas dans sa plume.''
::''queue, il n’est pas dans sa plume.''
 
VERTU (virtud)
 
* No hay nada peor que cuando a un santo se le suben las virtudes a la cabeza y le hacen pontificar. ¿Fue por eso por lo que crucificaron boca abajo al apóstol Pedro?
::''Rien n’est pire que si les vertus d’un saint homme lui montent au cerveau et le font pontifier. Est-ce pour cela qu’on a crucifié tête en bas l’apôtre Pierre ?''
::''pontifier. Est-ce pour cela qu’on a crucifié tête en bas l’apôtre Pierre ?''
 
* El vicio corrige mejor que la virtud. Soporta a un vicioso y tomarás horror al vicio. Soporta a un virtuoso y pronto odiarás a la virtud entera.<ref name="sav"/>
1620

ediciones