Diferencia entre revisiones de «Las penas del joven Werther»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: removing existed iw links in Wikidata |
Sin resumen de edición |
||
Línea 2:
==Citas==
[[Image:WertherLotte.jpg|thumb|"Hay una sonata que ella ejecuta en el clavicémbalo con la expresión de un ángel: ¡tiene tal sencillez y tal encanto! Es su música favorita y le basta tocar su primera nota para alejar mi zozobra cuidados y aflicciones. No me parece inverosímil nada de lo que se cuenta sobre la antigua magia de la música ¡Cómo me esclaviza este canto sencillo! ¡Y cómo sabe ella ejecutarlo en aquellos instantes en que yo sepultaría contento una bala en mi cabeza...!
."]]
*“¡Qué necios aquellos que no ven que en realidad no es importante la posición en sí, y que los que están ubicados en el primer puesto casi nunca juegan realmente el primer papel! ¡Cuántos reyes son gobernados por sus ministros y cuántos ministros por sus secretarios! ¿Y quién es entonces el primero? Aquél, creo yo, que supera a los otros y además dispone de tanta fuerza y viveza como para aprovecharse del ímpetu y las pasiones ajenas en la consecución de sus propios fines”.
Línea 33 ⟶ 35:
*" Todo lo que diga sobre ella, no es más que vana palabrería, abstracciones molestas que no expresan uno solo de los rasgos de su carácter.
*" Vivo días tan felices como los que Dios reserva a sus santos, y de mí puede ser lo que quiera, no podré decir que no he gozado los
*" He meditado mucho acerca del ansia que tiene el ser humano de explayarse, de hacer nuevos descubrimientos, de andar vagando de aquí para allá, para luego, sobreponiéndose a ese impulso interno, de nuevo consagrarse voluntariamente a la limitación, volviendo al curso de la costumbre, sin preocuparse por lo que ocurre a derecha e izquierda.
Línea 40 ⟶ 42:
* La poca libertad que nos queda nos asusta tanto que hacemos cuanto podemos para perderla.
* Hay una sonata que ella ejecuta en el clavicémbalo con la expresión de un ángel: ¡tiene tal sencillez y tal encanto! Es su música favorita y le basta tocar su primera nota para alejar mi zozobra cuidados y aflicciones. No me parece inverosímil nada de lo que se cuenta sobre la antigua magia de la música ¡Cómo me esclaviza este canto sencillo! ¡Y cómo sabe ella ejecutarlo en aquellos instantes en que yo sepultaría contento una bala en mi cabeza...!
* Vemos gente feliz que no nos debe su felicidad, y esto nos es insoportable.
Línea 59 ⟶ 63:
* Que diferente me parece todo cuando camino por los lugares que atravesamos aquel día.
* Sí; yo no soy otra cosa que un viajero, un peregrino en el mundo. ¿Y tú? ¿Eres algo más?
* Sólo dios sabe cuántas veces me he dormido con el deseo y la esperanza de no despertar jamás.▼
▲* Sólo
* Quererla es pecado…. ¿Pecado?
*Al dirigir mis ruegos a Dios, no puedo decir: “¡Conservádmela!” Y, sin embargo, hay momentos en que creo que me pertenece. Tampoco puedo decir: “¡Dádmela!”, porque pertenece a otro. Así es como me agito sin cesar sobre mi lecho de dolores.
* "¡Siento tantas cosas… y mi pasión por ella devora todo! ¡Tantas cosas! Y sin ella, todo se reduce a nada." (27 de octubre, por la tarde.)
* En una nota ruego a tu padre que proteja mi cadáver. En el cementerio hay dos tilos, en el rincón del fondo, hacia el campo, allí me gustaría descansar. Él puede hacerlo y lo hará por su amigo. Pídeselo tú también. No quiero forzar a cristianos piadosos a que su cuerpo repose junto al de un pobre desgraciado. ¡Ah!, yo quisiera que me enterraseis al borde del camino o en un valle solitario para que sacerdotes y levitas al pasar de largo junto a la piedra en la que está grabado mi nombre se santigüen y el samaritano derrame una lágrima.
== Bibliografía ==
*{{cita libro |apellido= |apellido2=, ..., |apellido9= |nombre= |nombre2=, ..., |nombre9= |autor= [[Goethe]]||coautor= Traducción de la [[Revista de Occidente]] |autor2=, ..., |autor9= |enlaceautor= |enlaceautor2=, ..., |enlaceautor9= |año= |fecha= |mes= |año-original= |título=Werther |título-trad= |url= |serie=Biblioteca Básica Salvat| lugar-publicación=Madrid |editorial=Salvat |fecha-publicación=1969 |formato= |isbn=84-345-8012-8 |fechaacceso=3 de junio de 2014}}. Biblioteca Básica Salvat, isbn: 84-345-8012-8
{{ORDENAR:Cuitas Del Joven Werther Las}}
| |||