Entonces Cousteau pasa a describir el sombrío final:
*"Hacinados en las alturas, [[hambre|hambrientos]], sometidos a violentas tempestades[[tempestad]]es y extrañas epidemias[[epidemia]]s, rotos todos los lazos familiares y sociales, los supervivientes empezarían a sufrir la falta de [[oxígeno]] debida a la desaparición de las algas[[alga]]s del [[plancton]] y a la reducción de la [[vegetación]] terrestre. Confinados en la estrecha franja de tierra que separaría a los mares[[mar]]es muertos de las pendientes montañosas estériles, la [[especie]] humana experimentaría una intolerable [[agonía]]. Tal vez treinta o cincuenta [[año]]saños después de la [[muerte]] de los [[océano]]socéanos, el último hombre del [[planeta]], en el que la vida orgánica se limitaría a las bacterias[[bacteria]]s y algunos insectos[[insecto]]s necrófagos[[necrófago]]s, exhalaría su último [[suspiro]]."
* "Desde su nacimiento, el hombre lleva el peso de la [[gravedad]] sobre sus hombros. Está atornillado a la tierra. Pero el hombre no tiene más que hundirse bajo la superficie [del agua] y ser libre."<ref>Citado en: ''Sport: Poet of the Depths'', Time (28 de marzo de 1960)</ref>
