Diferencia entre revisiones de «Barco»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 141:
* «Más ata [[pelo]] de [[coño]] que [[Cuerda|maroma]] de barco».
** Variante: «Tira más un pelo de coño que la maroma de un barco».
**
* «Un barco [[pequeño]] debe mantenerse cerca de la orilla; los más [[grande]]s pueden aventurarse [[mar]] adentro».
▲** Original, en valenciano: «''Tira mes un pel de figa que la maroma d'un barco''».
=== Italianos ===
* «Después de que el barco se ha [[Naufragio|hundido]], todo el mundo dice que sabía cómo se hubiera podido salvar».
** Nota: equivalente al español «Después de perdido el barco todos son [[piloto]]s».
=== Turcos ===
* «Dos [[Capitán|capitanes]] [[Naufragio|hunden]] la nave».
== Referencias ==
| |||