Revisión del 14:58 10 oct 2010 editar 85.86.118.1 (discusión) →‎Citas ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 15:14 21 mar 2012 editar deshacer Rondador (discusión \| contribs.) Verificadores, Reversores 11 543 ediciones Ficha Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: {{Ficha de autor '''Joxe Migel Iztueta Kortajarena''', más conocido como [[w:Lazkao Txiki\|'''''Lazkao Txiki''''']], (Lazcano, 15 de septiembre de 1926 - San Sebastián, 3 de septiembre de 1993) fue un versolari.▼ \|título = Joxe Migel Iztueta Kortajarena,<br />''Lazkao Txiki'' \|día nacimiento = 15 de septiembre \|año nacimiento = 1926 \|día fallecimiento = 3 de septiembre \|año fallecimiento = 1993 \|imagen = Lazkao Txiki.jpg Traducción:\|pie "de imagen = «En [[política]] no hay cosa bonita"».▼ \|tamaño de imagen = \|Wikipedia = Lazkao Txiki \|Wikicommons = \|Wikinoticias = \|Wikisource = \|Cervantes = \|DomiPubli = \|DominioPu = \|Gutenberg = \|EbooksG = }} ▲'''~~Joxe Migel Iztueta Kortajarena''', más conocido como~~ [[w:Lazkao Txiki\|~~'''''Lazkao~~Joxe ~~Txiki~~Migel Iztueta Kortajarena]]'''~~'']],~~ (n. Lazcano,; 15 de septiembre de 1926 - m. [[San Sebastián,]]; 3 de septiembre de 1993), más conocido como '''''Lazkao Txiki''''', fue un versolari. ==Citas== Traducción: "«Dentro de unos años, todos hablaremos [[Idioma español\|castellano]] pensando que lo estamos haciendo en [[euskera"]]».▼ " Original: «''Hemendikan urte batzuetara, danok erdaraz arituko gara euskaraz ari garelakoan.''"».▼ * «En [[política]] no hay cosa bonita». ▲"''Hemendikan urte batzuetara, danok erdaraz arituko gara euskaraz ari garelakoan.''". "* Original: «''Politikan ez dago gauza politikan''"».▼ ▲*Traducción: "Dentro de unos años, todos hablaremos castellano pensando que lo estamos haciendo en euskera". «— ¿Cuántos [[hermano]]s sois? ▲"''Politikan ez dago gauza politikan''". ::-— Nosotros, siete.▼ ▲Traducción: "En [[política]] no hay cosa bonita". ::-— ¿Y cuántos ~~vivis~~[[Vida\|vivís]]?▼ ::-— Vivir, sólo yo.▼ ::-— ¿Y los demás?▼ ::-— No, están [[Trabajo\|trabajando"]]».▼ : Original: «''"-— Zenbat senide zarete?▼ ::''-— Gu, zazpi.▼ ::''-— Eta bizi?▼ ::''-— Bizi, ni bakarrik.▼ ::''-— Eta besteak?▼ ::''-— Ez, haiek lana egiten dute".''».▼ {{ORDENAR:Lazkao Txiki}} ▲''"- Zenbat senide zarete? ▲:''- Gu, zazpi. ▲:''- Eta bizi? ▲:''- Bizi, ni bakarrik. ▲:''- Eta besteak? ▲:''- Ez, haiek lana egiten dute".'' ~~:Traducción: "-¿Cuántos hermanos sois?~~ ▲::- Nosotros, siete ▲::- ¿Y cuántos vivis? ▲::- Vivir, sólo yo. ▲::- ¿Y los demás? ▲::- No, están trabajando". {{esbozo}} ~~{{50}}~~ [[Categoría:Poetas]] [[Categoría:Españoles]] [[Categoría:~~Personas~~Vascos]] [[Categoría:Guipuzcoanos]] [[eu:Lazkao Txiki]]

Diferencia entre revisiones de «Lazkao Txiki»