Diferencia entre revisiones de «Rusia»
Contenido eliminado Contenido añadido
+cats |
m Pequeños arreglos. |
||
Línea 33:
** [[Nikolai Gogol]].
* «Rusia no puede ser comprendida con la [[razón]]».<ref name="CR3">[http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=2&t=288&start=30 Casa Rusia (pág. 3)]</ref>
** [[Fiodor Ivanovich Tiuchev]].
Línea 46:
** [[Oscar Wilde]].
==
=== [[Proverbios rusos]] ===
* «En Rusia hay dos [[problema]]s: los [[tonto]]s y los [[camino]]s».<ref name="CR2">[http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=2&t=288&start=15 Casa Rusia (pág. 2)]</ref>
** ''Alternativa:'' «Dos problemas de Rusia son: malos gerentes y mala [[infraestructura]]».<ref name="CR2" />
Línea 65 ⟶ 66:
* «[[San Petersburgo]] fue la [[cabeza]] de Rusia, [[Moscú]] su [[corazón]], pero [[Kiev]] fue la [[madre]]».<ref name="CR3" />
=== [[Proverbios alemanes]] ===
* «Nuestra viva Erika alaba mucho a [[América]], ¡pero Erika olvida que come tocino de Rusia!».<ref name="CR3" />
** ''Original:''<br/>«''Unsre kluge Erika<br/>lobt so gern Amerika,<br/>aber Erika vergisst,<br/>dass sie Spek von Russland ißt!''».<ref name="CR3" />
| |||