Diferencia entre revisiones de «Ludwig von Mises»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 36:
== Variadas ==
 
"Todo el mundo, sin importar lo fanáticos que sean a la hora de difamar y luchar contra el capitalismo, implícitamente lo homenajea al demandar apasionadamente sus productos".
"All people, however fanatical they may be in their zeal to disparage and to fight capitalism, implicitly pay homage to it by passionately clamoring for the products it turns out."
 
*"No es prueba concluyente de la corrección de una doctrina el que sus adversarios utilicen a la policía, al verdugo y las hordas violentas en su contra. Pero es una prueba de el hecho de que aquellos que recurren a la opresión violenta están, en su subconsciente, convencidos de lo insostenible de sus propias doctrinas."
"As the science of economics...exploded the fallacies of every brand of utopianism, it was outlawed and stigmatized as unscientific."
 
*"La característica esencial de la Civilización Occidental que la distingue de las petrificadas y detenidas civilizaciones del Este ha sido y es su preocupación por la libertad con respecto al Estado. La historia de Occidente, desde la era de las polis griegas hasta la resistencia actual al socialismo, es esencialmente la historia de la lucha por la libertad contra los privilegios de los burócratas."
"It is not conclusive proof of a doctrine's correctness that its adversaries use the police, the hangman, and violent mobs to fight it. But it is a proof of the fact that those taking recourse to violent oppression are in their subconsciousness convinced of the untenability of their own doctrines."
 
*"La primera condición para el establecimiento de la Paz Perpetua es la adopción general de los princios del capitalismo laissez-faire."
"The essential characteristic of Western civilization that distinguishes it from the arrested and petrified civilizations of the East was and is its concern for freedom from the state. The history of the West, from the age of the Greek polis down to the present-day resistance to socialism, is essentially the history of the fight for liberty against the encroachments of the officeholders."
 
*"Lo único que cuenta es el innovador, el que disiente, el que proclama cosas que nadie ha oído antes, el hombre que rechaza los estándares tradicionales y busca sustituir los viejos valores e ideas por otros."
"The first condition for the establishment of perpetual peace is the general adoption of the principles of laissez-faire capitalism."
 
*"La primera cosa que necesita un genio es respirar aire libre".
"What counts alone is the innovator, the dissenter, the harbinger of things unheard of, the man who rejects the traditional standards and aims at substituting new values and ideas for old ones."
 
"The first thing a genius needs is to breath free air."
 
"The aim of all struggles for liberty is to keep in bounds the armed defenders of peace, the governors and their constables. The political concept of the individual's freedom means: freedom from arbitrary action on the part of the police power."
 
"People do not cooperate under the division of labor because they love or should love one another. They cooperate because this best serves their own interests. Neither love nor charity nor any other sympathetic sentiments but rightly understood selfishness is what originally impelled man to adjust himself to the requirements of society, to respect the rights and freedoms of his fellow men and to substitute peaceful collaboration for enmity and conflict."