Diferencia entre revisiones de «Robert Burns»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 7:
* "Pequeño, erizado, asustado, animalillo temeroso, / ¡Oh, qué pánico te invade! / No necesitas salir corriendo tan deprisa / haciendo tanto ruido. (A un ratón)."
* "Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo cuando viene entre el centeno…"
**``A esta poesía hace referencia el titulo de la novela de JD Salinger cuando escribió El guardián entre el centeno´´
* "The best laid schemes o' mice an' men<br />Gang aft a-gley,<br />An' lea'e us nought but grief an' pain<br />For promis'd joy."
**''Traducción:<br />"Los mejores planes de ratones y hombres<br />a menudo se frustran<br />y no nos dejan más que sufrimiento y dolor<br />por el gozo prometido."''