Diferencia entre revisiones de «George W. Bush»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 136:
**Traducción: «El problema de los franceses es que no tienen una palabra para ''entrepreneur''».
**Notas: La voz "''entrepreneur''" (emprendedor o empresario) es una palabra que el [[idioma inglés]] ha tomado del [[idioma francés|francés]], aunque con connotaciones distintas. Dos sitios en inglés toman como apócrifa esa cita, http://www.bunnychampers.net/entrepreneur.bushism.htm y http://www.snopes.com/quotes/bush.htm . Este último sitio dice que la fuente de esa cita es [[Shirley Williams]], también conocida como la Baronesa Williams de Crosby, a quien supuestamente el primer ministro británico [[Tony Blair]] le habría contado que Bush habría dicho la frase durante un encuentro en julio de 2002 entre Bush, Blair y el presidente de Francia [[Jacques Chirac]].
 
==Sobre George W. Bush==
* "''As I was telling my husb— As I was telling President Bush...''"
** Traducción: "Como le decía a mi mari... como le decía al presidente Bush..."
** [[Condoleezza Rice]], secretaria de estado.
** Nota: En una cena celebrada por Philip Taubman, directivo del New York Times, y su esposa la periodista Felicity Barringer.
** Fuente: http://msnbc.msn.com/id/4824766/
*"El diablo, el propio diablo está en casa. Ayer vino el diablo aquí."
:"Ayer estuvo el diablo aquí, en este mismo lugar. ¡Huele a azufre todavía esta mesa donde me ha tocado hablar! Ayer, señoras, señores, desde esta misma tribuna el señor Presidente de los Estados Unidos, a quien yo llamo «el diablo», vino aquí hablando como dueño del mundo, como dueño del mundo. Un psiquiatra no estaría de más para analizar el discurso de ayer del Presidente de los Estados Unidos."
:*Nota: Discurso de [[Hugo Chávez]] en la LXI Asamblea General de las Naciones unidas, el 20 de septiembre de 2006, al día siguiente al del discurso de Bush.
:*Fuente: [http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=62631&lee=4 Agencia Bolivariana de Noticias]
 
* "Eres un burro, un ''donkey'', ''Mr. Danger'', un cobarde, un alcohólico, eres de lo peor que ha habido en este planeta. Dios libre al mundo de esta amenaza, porque psicológicamente es un enfermo, aunque tiene mucho poder."
** Nota: Declaración de [[Hugo Chávez]] sobre George W. Bush, en su programa dominical de radio y televisión "Aló, presidente!". La traducción de ''Mr. Danger'' sería 'Sr. Peligro'. Mr. Danger corresponde a un epíteto utilizado por Chávez para referirse a George W. Bush. El personaje original ''Mr. Danger'' pertenece a la novela ''Doña Bárbara'' escrita por [[Rómulo Gallegos]]. Para más información consultar: http://es.wikipedia.org/Doña_Barbara
** Fuente: [http://www.20minutos.es/noticia/101707/0/chavez/bush/danger/ 20 Minutos]
 
*"El presidente debería avergonzarse de utilizar un día de duelo nacional para pronunciar un discurso diseñado no para unir al país y rendir homenaje a los caídos, sino para procurar apoyo para la guerra en Irak que, según ha admitido, no tiene nada que ver con el 11-S."
** [[Edward Kennedy]], senador de Estados Unidos.
** Nota: Criticando el discurso de Bush a la nación del 11 de septiembre de 2006.
** Fuentes: [http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20060911/pags/20060911233445.html Radio Cooperativa], Agencia EFE, prensa general.
 
* "George Bush no se preocupa por la gente negra."
** [[Kanye West]]
** Nota: El 2 de septiembre de 2005, en un programa de recogida de fondos para las víctimas del huracán Katrina, saliéndose del guión.
 
* "Nadie especialmente el presidente, dejaría a gente desatendida por su raza."
** [[Condoleezza Rice]], secretaria de estado.
** Nota: El 4 de septiembre de 2005, respondiendo a las críticas a la gestión del presidente tras la catástrofe.
** Fuente: http://www.nola.com/newsflash/louisiana/index.ssf?/base/news-18/1125848341129580.xml&storylist=louisiana
 
* "Si alguien está dispuesto a celebrar una posible reelección de [[George W. Bush|Bush]], es Al-Qaida. Mientras que es claro que los palestinos esperan que una victoria de Kerry desbloquee la situación."
**[[Ivor Roberts]], embajador británico en Italia.
**Nota: En conferencia el 20 de septiembre de 2004, sobre las elecciones presidenciales estadounidenses de 2005. Posteriormente dijo que esa declaración tal como se había reproducido no reflejaba sus opiniones personales.
*"¿Por qué está este hombre en la Casa Blanca? La mayoría de estadounidenses no votaron por él ¿Por qué está él ahí? Y yo os digo esta mañana que él está en la Casa Blanca porque Dios lo puso allí para un tiempo como este."
**Teniente general [[William G. Boykin]]
** Nota: En 2003, refiriéndose a que había sido nombrado presidente en 2000 a pesar de haber obtenido menos votos que su rival Al Gore.
 
* "Tan terrorista es aquél que asesina en Euskadi como el que promueve y orienta políticamente una guerra terrorista en Irak, tal y como están haciendo en este momento Bush, [[Tony Blair|Blair]] y [[José María Aznar|Aznar]]".
**[[Javier Madrazo]]
** Nota: 13 de abril de 2003, en un discurso.
** Fuente: Crónica en [http://www.nodo50.org/unidadcivicaporlarepublica/Noticias/un%20total%20de%203000.htm Nodo 50].
 
*"Bush tiene mucho sentido del humor porque el común ya lo perdió".
**[[Andreu Buenafuente]]
 
{{DEFAULTSORT: Bush, George W.}}
[[Categoría:Personas]]
{{vivo}}
[[Categoría:Presidentes de Estados Unidos]]
[[Categoría:Políticos]]
[[Categoría:Empresarios]]
[[Categoría:Estadounidenses]]
 
[[af:George W. Bush]]
[[bg:Джордж Буш — младши]]
[[bs:George Bush]]
[[ca:George W. Bush]]
[[cs:George Walker Bush]]
[[de:George W. Bush]]
[[en:George W. Bush]]
[[eo:George W. Bush]]
[[et:George W. Bush]]
[[fa:جورج دبلیو بوش]]
[[fi:George W. Bush]]
[[fr:George W. Bush]]
[[gl:George Walker Bush]]
[[he:ג'ורג' ווקר בוש]]
[[hr:George W. Bush]]
[[hu:George W. Bush]]
[[it:George W. Bush]]
[[ko:조지 W. 부시]]
[[nl:George Walker Bush]]
[[no:George Walker Bush]]
[[pl:George W. Bush]]
[[pt:George Walker Bush]]
[[ru:Джордж Уокер Буш]]
[[simple:George W. Bush]]
[[sk:George W. Bush]]
[[sl:George W. Bush]]
[[sq:George W. Bush]]
[[sr:Џорџ Буш]]
[[sv:George W. Bush]]
[[tr:George Walker Bush]]
[[uk:Джордж Вокер Буш]]
[[zh:乔治·沃克·布什]]