Wikiquote

Diferencia entre revisiones de «Miles Davis»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Kandooww (discusión | contribs.)
3143 ediciones
Sin resumen de edición
Línea 1:
[[Archivo:Miles Davis by Palumbo.jpg|260px|thumb]]
[[w:Miles Davis|'''Miles Dewey Davis III''']], (Alton, Illinois,26 de mayo de 1926 - Santa Mónica, California,28 de septiembre de 1991), trompetistaconocido decomo [[jazz]]'''Miles [[EstadosDavis''', fue un trompetista y compositor Unidos|estadounidense]] de jazz.
 
==Citas==
 
* "El [[silencio]] es el ruido más fuerte, quizá el más fuerte de todos los ruidos."
** Nota: No me parece el estilo de Miles, no encuentro el equivalente inglés y en algunos sitios se atribuye su autoría a Mika Waltari.
 
* "''ForPara memi, musicen andla lifemúsica arey allen aboutla stylevida todo es estilo.''".
** Traducción''Fuente: "Para mi, en la música y en la vida todo es estilo.". The Autobiography MILES DAVIS with Quincy Troupe, pág. 398.''
 
** Traducción: "Yo he cambiado la [[música]] cuatro o cinco veces ¿Qué ha hecho usted de importancia aparte de ser blanca?"▼
* "''I've changed music four or five times. What have you done of any importance other than be white?''"
** ''Nota: En 1987, en una recepción en honor a [[Ray Charles]] en la Casa Blanca, bajo mandato de [[Ronald Reagan]], contestando a una dama de la sociedad de Washington sentada a su lado que le había preguntado qué había hecho él para ser invitado.''▼
▲** Traducción: "Yo he cambiado la [[música]] cuatro o cinco veces ¿Qué ha hecho usted de importancia aparte de ser blanca?"
▲** Nota: En 1987, en una recepción en honor a [[Ray Charles]] en la Casa Blanca, bajo mandato de [[Ronald Reagan]], contestando a una dama de la sociedad de Washington sentada a su lado que le había preguntado qué había hecho él para ser invitado.
 
* "''YouNo can'tpuedes playtocar anythingnada onen auna horntrompeta thatque Louis hasn'tno playedhaya tocado.''"
** ''Nota: Refiriéndose a [[Louis Armstrong]].''▼
** Traducción: "No puedes tocar nada en una trompeta que Louis no haya tocado."
▲** Nota: Refiriéndose a [[Louis Armstrong]].
 
** Traducción: "No le temas a los errores, ahí no hay ninguno."▼
* "''Do not fear mistakes. There are none.''"
▲** Traducción: "No le temas a los errores, ahí no hay ninguno."
 
**Traducción: "Algunas veces debes tocar por mucho tiempo para ser capaz de tocar como tú mismo."▼
* "''Sometimes you have to play a long time to be able to play like yourself''."
▲**Traducción: "Algunas veces debes tocar por mucho tiempo para ser capaz de tocar como tú mismo."
 
* "''I'llPrimero playlo ittoco firsty andte telldigo youque whates it is laterdespués.''"
**Traducción: "Primero lo toco y te digo que es después."
 
{{referencias}}
Línea 34 ⟶ 29:
 
[[Categoría:Personas]]
{{50}}
[[Categoría:Músicos]]
[[Categoría:Compositores]]
[[Categoría:Estadounidenses]]
 
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/wiki/Miles_Davis»