Diferencia entre revisiones de «Francia»

2 bytes añadidos ,  hace 11 años
m (robot Añadido: en:France)
(→‎Citas sobre Francia y los franceses: Ordeno cronológicamente)
**Traducción: ''«Libertad, Igualdad, Fraternidad»'')
==Citas sobre Francia y los franceses==
* "Castigar a Francia, ignorar a [[Alemania]], y perdonar a [[Rusia]]."
** [[Condoleezza Rice]], entonces consejera de seguridad de Estados Unidos.
** Nota: Recomendación de abril de 2003, en respuesta a estos países que se oponían a la invasión de [[Iraq]].
** Fuente: [http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A10978-2003Apr11 Diario ''Washington Post'']
 
* "''The problem with the French is that they don't have a word for entrepreneur''".
** Traducción: "El problema de los franceses es que no tienen una palabra para ''entrepreneur (empresario)''".
** [[George W. Bush]], discutiendo con Tony Blair.
** Nota: La voz "''entrepreneur''" (emprendedor o empresario) es una palabra que el idioma inglés ha tomado del francés.
 
* Mala la vistes Franceses
:Almirante de las mares
:[...]
*:*[http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/09256152178769573085635/018877_2.pdf Romance de ''Guarinos]'', caballero francés hecho prisionero por los moros y asignado al moro Marotos que le ofrece convertirlo a su fe, casarlo con una de sus hijas y darle una gran dote, negándose Guarinos a renunciar a su fe.
*:* Otra versión lo resume así:
::¡Mala la hubisteis, franceses,
::en esa de [[w:Batalla de Roncesvalles|Roncesvalles]]!
::[...]
 
*"Oyendo hablar a un hombre, fácil es
:acertar dónde vio la luz del [[sol]];
:si os alaba [[Inglaterra]], será inglés,
:si os habla mal de [[Prusia]], es un francés,
:y si habla mal de [[España]], es español".
** [[Joaquín Bartrina]]
*"París bien vale una misa".
*:*Atribuida a [[Enrique I de Navarra]], que consiguió el reino de Francia convirtiéndose al catolicismo.
 
*"¿Qué sería de nosotros sin un país inteligente como es Francia?"
**[[Antonio Gasset]]
[[imagen:France coa.png|thumb|right|Escudo de Francia]]
 
* "Si yo supiese algo que me fuese útil y que fuese perjudicial a mi familia, lo expulsaría de mi espíritu. Si yo supiese algo útil para mi familia y que no lo fuese para mi patria, intentaría olvidarlo. Si yo supiese algo útil para mi patria y fuese perjudicial para Europa, o bien fuese útil para Europa y perjudicial para el género humano, lo consideraría como un crimen, porque soy necesariamente hombre mientras que no soy francés más que por casualidad."
:** Charles Louis de Secondat, Barón de [[Montesquieu]].
 
* AdmiroseAdmiróse un portugués
:al ver que en su tierna infancia
:todos los niños de Francia
:supieran hablar [[idioma francés|francés]].
:"Arte diabólico es
:-dijo torciendo el mostacho-,
:que para hablar el gabacho
:un hidalgo en Portugal
:llega a viejo, lo habla mal
:y acá lo parla un muchacho".
:** [[Nicolás Fernández de Moratín]]
 
* "[[España]] es aventajada por Francia en la abundancia de [[vino]], cereal y carnes, pero la supera en la [[bondad]] y el sabor de ellos."
:*[[Miguel Servet]]
 
*"Salté a Francia, ¡buen país!,
:*Diálogo del personaje de don Luis en ''[[Don Juan Tenorio]]'', de [[José Zorrilla]].
 
* "Nada que venga de Francia puede ser bueno".
* "Si yo supiese algo que me fuese útil y que fuese perjudicial a mi familia, lo expulsaría de mi espíritu. Si yo supiese algo útil para mi familia y que no lo fuese para mi patria, intentaría olvidarlo. Si yo supiese algo útil para mi patria y fuese perjudicial para Europa, o bien fuese útil para Europa y perjudicial para el género humano, lo consideraría como un crimen, porque soy necesariamente hombre mientras que no soy francés más que por casualidad."
*:*[[Otto von Bismarck]].
** Charles Louis de Secondat, Barón de [[Montesquieu]].
 
*"Oyendo hablar a un hombre, fácil es
* Admirose un portugués
:acertar dónde vio la luz del [[sol]];
:al ver que en su tierna infancia
:si os alaba [[Inglaterra]], será inglés,
:todos los niños de Francia
:si os habla mal de [[Prusia]], es un francés,
:supieran hablar [[idioma francés|francés]].
:y si habla mal de [[España]], es español".
:"Arte diabólico es
:** [[Joaquín Bartrina]]
:-dijo torciendo el mostacho-,
:que para hablar el gabacho
:un hidalgo en Portugal
:llega a viejo, lo habla mal
:y acá lo parla un muchacho".
** [[Nicolás Fernández de Moratín]]
 
*"¿Qué sería de nosotros sin un país inteligente como es Francia?"
* "[[España]] es aventajada por Francia en la abundancia de [[vino]], cereal y carnes, pero la supera en la [[bondad]] y el sabor de ellos."
:** [[MiguelAntonio ServetGasset]]
 
* "Castigar a Francia, ignorar a [[Alemania]], y perdonar a [[Rusia]]."
* "Nada que venga de Francia puede ser bueno".
** [[Condoleezza Rice]], entonces consejera de seguridad de Estados Unidos.
**[[Otto von Bismarck]].
** Nota: Recomendación de abril de 2003, en respuesta a estos países que se oponían a la invasión de [[Iraq]].
** Fuente: [http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A10978-2003Apr11 Diario ''Washington Post'']
 
* "''The problem with the French is that they don't have a word for entrepreneur''".
** Traducción: "El problema de los franceses es que no tienen una palabra para ''entrepreneur (empresario)''".
** [[George W. Bush]], discutiendo con Tony Blair.
** Nota: La voz "''entrepreneur''" (emprendedor o empresario) es una palabra que el idioma inglés ha tomado del francés.
 
==Citas por autor==
112

ediciones