Ella se humilla para conquistar

obra de teatro

Ella se humilla para conquistar es una comedia de Oliver Goldsmith, estrenada en 1773.[1] El título de la obra procede de una cita: «The prostrate lover, when he lowest lies, But stoops to conquer, and but kneels to rise», que Felipe Stanhope de Chesterfield atribuye,[2] posiblemente de forma errónea,[3] a Dryden.

Citas editar

  • «El primer golpe es la mitad de la batalla».
    [The first blow is half the battle].[4]
  • «No me hagas preguntas y no te mentiré».
    [Ask me no questions, and I'll tell you no fibs].[5]

Referencias editar

  1. Diccionario Akal de Teatro, Gómez García, Manuel. p. 366. Ediciones Akal, 1998. ISBN 9788446008279.
  2. The Works of Lord Chesterfield: Including His Letters to His Son, Etc., Stanhope, Philip Dormer p. 387. Harper, 1838.
  3. "She stoops to conquer", Complete Works of Oliver Goldsmith en línea Delphi Classics. ISBN 9781910630686. En
  4. Ver Acto II en gutenberg.org. Recopilado en The Facts on File Dictionary of Proverbs, pp. 13, 105. Infobase Publishing, 2007. ISBN 9780816066735
  5. Ver Acto II en gutenberg.org. James Joyce repite la cita en su Ulysses (1922), con una ligera modificación: «Ask no questions and you'll hear no lies». Según The Facts on File Dictionary of Proverbs.

Bibliografía editar

  • Goldsmith, Oliver: She Stoops to Conquer. Proyecto Gutenberg (2008).En línea.