Cortar es «dividir algo o separar sus partes con algún instrumento cortante»; sinónimo de «seccionar, tajar, sajar, dividir, hender, cercenar, amputar, talar, podar, segar, trinchar, guillotinar, recortar».[1]

Citas editar

  • «[El dramaturgo] debe cortar y recortar hasta llegar a la concentración máxima».[2]
  • «Hay pocos lazos de amistad tan fuertes que no puedan ser cortados por un cabello de mujer». [3]

Proverbios, refranes y dichos editar

  • «Aprendiz de Portugal, no sabe coser y quiere cortar». [7]
  • «Besa la mano que no puedes cortar».[8]
  • «Cuando las barbas de tu vecino veas cortar pon las tuyas a remojar».[9]
  • «Tanto monta cortar, como desatar». [10]
  • «Tras el cortar, viene el alargar». [11]

Locuciones editar

  • «cortar por lo sano». [romper o separar con inmediatez] [12]
  • «corta el rollo» [cállate]
  • «cortarla» [dejar de hacer algo que molesta a alguien] [13]
  • «[hacer un] corte de mangas»
  • «cortar de raíz; cortar al sesgo». [14]

Referencias editar

  1. Definiciones en el DRAE.
  2. En The Summing Up. Según Ronald Edgar Barnes, en The dramatic comedy of William Somerset Maugham. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015. p. 36.
  3. Ortega (2013), p. 172.
  4. Ortega (2013), p. 3828.
  5. Señor (1997), p. 415.
  6. Eisner, Mark (2018). HarperCollins Espanol, ed. Neruda:el llamado del poeta. ISBN 9781418597672. 
  7. Correas (1906), p. 64.
  8. Recogido de Pierre Amédée Jaubert, por Vivien de Saint-Martin, Louis et al. en la Nueva Geografia Universal, vol. 1, p. 907. México, J. F. Parres y Compañía, 1878.
  9. Ficha en el refranero multilingüe del CVC.
  10. Correas (1906), p. 413.
  11. Correas (1906), p. 425.
  12. Buitrago (2017), p. 870.
  13. DRAE.]
  14. Correas (1906), p. n611.

Bibliografía editar

  • Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. ISBN 846700116X. 
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Books.

Enlaces externos editar