Cortar es «dividir algo o separar sus partes con algún instrumento cortante»; sinónimo de «seccionar, tajar, sajar, dividir, hender, cercenar, amputar, talar, podar, segar, trinchar, guillotinar, recortar».[1]

  • «[El dramaturgo] debe cortar y recortar hasta llegar a la concentración máxima».[2]
  • «Hay pocos lazos de amistad tan fuertes que no puedan ser cortados por un cabello de mujer». [3]

Proverbios, refranes y dichos

editar
  • «Aprendiz de Portugal, no sabe coser y quiere cortar». [7]
  • «Besa la mano que no puedes cortar».[8]
  • «Cuando las barbas de tu vecino veas cortar pon las tuyas a remojar».[9]
  • «Tanto monta cortar, como desatar». [10]
  • «Tras el cortar, viene el alargar». [11]

Locuciones

editar
  • «cortar por lo sano». [romper o separar con inmediatez] [12]
  • «corta el rollo» [cállate]
  • «cortarla» [dejar de hacer algo que molesta a alguien] [13]
  • «[hacer un] corte de mangas»
  • «cortar de raíz; cortar al sesgo». [14]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Definiciones en el DRAE.
  2. En The Summing Up. Según Ronald Edgar Barnes, en The dramatic comedy of William Somerset Maugham. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015. p. 36.
  3. Ortega (2013), p. 172.
  4. Ortega (2013), p. 3828.
  5. Señor (1997), p. 415.
  6. Eisner, Mark (2018). HarperCollins Espanol, ed. Neruda:el llamado del poeta. ISBN 9781418597672. 
  7. Correas (1906), p. 64.
  8. Recogido de Pierre Amédée Jaubert, por Vivien de Saint-Martin, Louis et al. en la Nueva Geografia Universal, vol. 1, p. 907. México, J. F. Parres y Compañía, 1878.
  9. Ficha en el refranero multilingüe del CVC.
  10. Correas (1906), p. 413.
  11. Correas (1906), p. 425.
  12. Buitrago (2017), p. 870.
  13. DRAE.]
  14. Correas (1906), p. n611.

Bibliografía

editar
  • Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. ISBN 846700116X. 
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Books.

Enlaces externos

editar