Bernice Rubens

Bernice Rubens
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 20 años.
	Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Bernice Rubens (Cardiff, 26 de julio de 1923 – Londres, 13 de octubre de 2004)​ fue una novelista galesa.

Citas

• «Con el “yo” solo hay pasado. El “yo” es definitivo; el “yo” es una acptación de la muerte. El “yo” es para el último libro, no para el primero».

• «Si eres escritor, llegará al menos un día en tu vida en que desearás matar a tu editor».
  [If you're a writer there will come at least one morning in your life when you wake up and want to kill your agent.]

• «Si los pacientes están perturbados, sus familias suelen ser muy perturbadoras».
  [If patients are disturbed, their families are often very disturbing.]

Pueblo judío

• «Nuestro legado histórico es sublime. He heredado un mundo fragmentado pero muy creativo. Exilio y, desde 1948, hogar. No sé si quiero establecerme allí. Prefiero el acicate creador del exilio. Pero dondequiera que esté, seré judía, algo que determina cada sílaba que escribo. Bendecida por una larga ascendencia de sabiduría, profecía y promesas, una línea de logros creativos abrumadores, coraje, humor y, sobre todo: una permanencia obstinada y crónica, el mayor legado de todos».
  [Our historical bequest is sublime. I have inherited a fragmented but highly creative exile and, since 1948, a home. I don't know that I want to settle there. I prefer the creative spur of exile... But wherever I am I shall be Jewish, and that sound will inform every syllable I write. I am blessed with a long ancestry of wisdom, prophecy, and promise, a line of overwhelming creative achievements, courage, humor, and, above all, a dogged and chronic permanence, the greatest legacy of all].