Wikiquote

Archivo:Plutarch.gif

Archivo original ‎(807 × 870 píxeles; tamaño de archivo: 50 kB; tipo MIME: image/gif)


Wikimedia Commons Logo Este es un archivo de Wikimedia Commons, un depósito de contenido libre hospedado por la Fundación Wikimedia.
Más abajo se reproduce su página de descripción con la información sobre su origen y licencia.

Resumen

PLVTARQVE

English: Plutarch Français : Plutarque

Título

PLVTARQVE

English: Plutarch
Français : Plutarque
Descripción
Français : Un portrait de Plutarque.

L'inscription en orthographe originelle :

Ta ſage inſtruction ſert de riche couronne

A Trajan, eſleué par deſſus tous humains.
Si les grands te portaient au cœur & dans leurs mains, Vertu viuroit au lieu de Venus & Bellone

La même en orthographe moderne :

Ta sage instruction sert de riche couronne

À Trajan, élevé par-dessus tous humains.
Si les grands te portaient au cœur et dans leurs mains, Vertu vivrait au lieu de Vénus et Bellone.

English: Portrait of Plutarch, Greek historian.

The caption reads:

Your wise teaching served as an impressive crown

Of Trajan, exalted above all men.
If great men heeded you[r words] in their minds and hands [to put them to practice], Virtue would live, instead of Venus [lust] & Bellona [war].

Fecha 1565
date QS:P571,+1565-00-00T00:00:00Z/9
Fuente/fotógrafo
Français : Les Vies parallèles, traduit par Jacques Amyot
English: Parallel Lives, Amyot's French translation
Otras versiones Google Books

Licencia

Public domain
Public domain
Este archivo está en el dominio público en los Estados Unidos. Esto se aplica a los trabajos de Estados Unidos donde los derechos de autor han expirado, a menudo porque su primera publicación ocurrió antes del 1 de enero de 1929. Véase esta página para explicación adicional.
United States
United States
Esta imagen puede estar protegida fuera de los Estados Unidos —especialmente en Canadá, China (excepto Hong-Kong, Macao, o el área de Taiwán), Alemania o Suiza—. El creador y el año de publicación son información esencial y deben ser proporcionados. Véase Wikipedia:Derechos de autor para más detalles.

Registro original de carga

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual14:49 16 oct 2005Miniatura de la versión del 14:49 16 oct 2005807 × 870 (50 kB)TomistiPlutarch, greek historian. From English Wikipedia: en:Image:Plutarch.gif {{PD-Old}} Category:Historians

No hay páginas que enlacen a este archivo.

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Ver más uso global de este archivo.

Obtenido de «https://es.wikiquote.org/wiki/Archivo:Plutarch.gif»