Aquiles

Aquiles héroe de la mitología griega, hijo del mortal Peleo, rey de los mirmidones en Ftía y de la ninfa marina Tetis.

Pintura en una cerámica policromática de la Antigua Grecia (c. 300 a. C.), donde Aquiles está luchando durante la Guerra de Troya.

Citas atribuidas a Aquiles

Ilíada de Homero

• «¡Atrida! Creo que tendremos que volver atrás, yendo otra vez errantes, si escapamos de la muerte; pues si no, la guerra y la peste unidas acabarán con los aqueos.»
  • Fuente: Canto I, verso 59 (Aquiles al pueblo, en el décimo día despues de que Apolo los atacara con sus flechas).

• «El necio sólo conoce el mal cuando ha llegado».
  • Fuente: Canto XX, versos 178-198 (Aquiles enfrentando a Eneas).

Odisea de Homero

• «¡Laertíada, de jovial linaje! ¡Ulises, fecundo en recursos! ¡Desdichado! ¿Qué otra empresa mayor que las pasadas revuelves en tu espíritu? ¿Cómo te atreves á bajar al Orco donde residen los muertos, que están privados de sentido y son imágenes de los hombres que ya fallecieron?»
  • Fuente: Canto XI, "Evocación de los muertos", verso 473 (Aquiles a Ulises, en el Orco)

• «Preferiría ser labrador y servir á otro, á un hombre indigente que tuviera pocos recursos para mantenerse, á reinar sobre todos los muertos.»
  • Fuente: Canto XI, "Evocación de los muertos", verso 487 (Aquiles a Ulises, en el Orco)

Variante:

«...mas quisiera estar sirviendo, vil mercenario, a un hombre desdichado, sin fortuna y sin bienes, que entre sombras un cetro conservar...»

El Aquiles de Tirso de Molina

• «Si por un cabello estoy preso, esposa, en tu hermosura, los demás supérfluos son.»
  • Fuente: El Aquiles, Acto III. (Aquiles a Deidamía)

Citas sobre Aquiles

• «En el río era Aquiles como un gran delfín, y los troyanos se despedazaban al huirle»
  • Fuente: La Ilíada, de Homero en "La Edad de Oro" de José Martí.

Bibliografía

• Homero; Segalá y Estalella, Luis (traductor) (1908). La Ilíada. Barcelona: Montaner y Simón, editores.  En Project Gutenberg.
• Homero. Segalá y Estalella, Luis (traductor) (1910). La Odisea. Barcelona: Montaner y Simón, editores.  En Project Gutenberg.
• Homero. Antonio de Gironella (traductor) (1851). La Odisea. Barcelona: Imprenta y Libreria Politecnica de Tomás Gorchs. 

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Aquiles.