Anthony Trollope

escritor británico
Anthony Trollope
«Lo difícil se resuelve enseguida; lo imposible tarda un poco más».
«Lo difícil se resuelve enseguida; lo imposible tarda un poco más».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 142 años.

Anthony Trollope (Londres, 24 de abril de 1815 – ibidem, 6 de diciembre de 1882) fue un escritor inglés.

Citas editar

  • «La décima musa, que ahora gobierna la prensa» (hacia 1850). [1]
  • «Lo difícil se resuelve enseguida; lo imposible tarda un poco más».
    [The difficult , we do at once. The impossible will take a little longer].[2][3]

Citas sobre Trollope editar

  • «De todos los novelistas de cualquier país, Trollope es quien mejor comprende el papel del dinero. Comparado con él, incluso Balzac es un romántico».
    [Of all novelists in any country, Trollope best understands the role of money. Compared with him even Balzac is a romantic].[4]
  • «Su sonrisa [la de Hércules Poirot] se acentuó al recordar una historia que había oído una vez acerca de Anthony Trollope, el novelista. Trollope cruza el Atlantico y en el buque en el que navegaba oyó a dos pasajeros discutir acerca de la última entrega publicada de una de sus novelas.
    –Está muy bien -decía uno de ellos-, pero debería matar a esa repulsiva mujer.
    Con una amplia sonrisa, el novelista abordó a los dos hombres.
    –Caballeros les estoy muy agradecido. Iré a matarla enseguida». [5]
  • «[Trollope] sostenía que un abuso consagrado, suele ser menos malo que su remedio».
    [A time-honoured abuse, he held, is frequently less bad than its remedy.][6]

Referencias editar

  1. Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. p. 310. ISBN 8425315263. 
  2. Proverbio popular recogido por Trollope en su obra con el seudónimo, y plagiado como propio por muy diversos personajes, como Franklin Delano Roosevelt. Ver en GLibros
  3. Allan Kozinn: Mischa Elman and the Romantic Styl, Taylor & Francis 1990; p. 325. ISBN 9783718604975.
  4. Forewords and Afterwords (1973), p. 266 [ref. incompleta]
  5. Cita con la muerte. Trad. José Mallorquí Figuerola. Grupo Planeta, 2018; en línea; ISBN 9788467051780
  6. [revisar traducción] En "I Have Tried to Tell the Truth". Manchester Evening News, Collected Works, p. 450.

Bibliografía editar