Andrei Sajarov
físico nuclear soviético, activista de derechos humanos y Nobel de la Paz
| Andrei Sajarov | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 35 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Andréi Sájarov (Moscú, 21 de mayo de 1921 – ibídem, 14 de diciembre de 1989) fue un físico soviético, Premio Nobel de la Paz de 1975.
Citas
editar- «El fascismo duró doce años en Alemania. El estalinismo duró el doble en la Unión Soviética. Hay muchas características comunes pero también ciertas diferencias».
[Fascism lasted twelve years in Germany. Stalinism lasted twice as long in the Soviet Union. There are many common features but also certain differences]. [1]
- «En la antigua China, los sistemas de exámenes para puestos oficiales condujeron al estancamiento mental y a la canonización de los aspectos reaccionarios del confucianismo. Es poco deseable tener algo así en una sociedad moderna».
[In the old China, the systems of examinations for official positions led to mental stagnation and to the canonizing of the reactionary aspects of Confucianism. It is highly undesirable to have anything like that in a modern society]. [2]
- «La división de la humanidad amenaza con su destrucción».
[The division of mankind threatens it with destruction]. [3]
- «La libertad de conciencia, la existencia de una opinión pública informada, un sistema de educación de carácter pluralista, la libertad de prensa y el acceso a otras fuentes de información son muy escasos en los países socialistas».
[Freedom of conscience, the existence of an informed public opinion, a system of education of a pluralist nature, freedom of the press, and access to other sources of information, all these are in very short supply in the socialist countries.]. [4]
Reflexiones y denuncias
editar- «La política gubernamental, la legislación sobre la familia y el matrimonio y la propaganda no deberían alentar un aumento de las tasas de natalidad en los países avanzados y al mismo tiempo exigir que se reduzcan en los países subdesarrollados que reciben asistencia. Un juego así de dos caras no produciría más que amargura y nacionalismo. [...] Quiero subrayar que la cuestión de regular las tasas de natalidad es muy compleja y que cualquier solución estandarizada y dogmática "para todos los tiempos y para todos los pueblos" sería errónea».
[Government policy, legislation on the family and marriage, and propaganda should not encourage an increase in the birth rates of advanced countries while demanding that it be curtailed in underdeveloped countries that are receiving assistance. Such a two-faced game would produce nothing but bitterness and nationalism. [...] I want to emphasize that the question of regulating birth rates is highly complex and that any standardized, dogmatic solution "for all time and all peoples" would be wrong]. [5]
Referencias
editar- ↑ En Andrei Sakharov and Human Rights, ed. Council of Europe Publishing. 2010 en GLibros. isbn 9789287169471.
- ↑ Dialogic Education. Conversation about Ideas and Between Persons. De Ronald C. Arnett. Ed. Southern Illinois University Press, 1993 p. 155, en GLibros.
- ↑ Andrei Sakharov. The Conscience of Humanity; Hoover Institution Press, 2015; isbn 9780817918965; en GLibros.
- ↑ Discurso de la ceremonia del Nobel en 1975. en ruso. Que fue leído en inglés por su esposa Yelena Bonner.
- ↑ En Sakharov Speaks (Андрей Сахаров) ed. 1974: Página 75. Ver menciones en GLibros.
Bibliografía
editarEnlaces externos
editar
Wikcionario alberga definiciones sobre Andrei Sajarov.
