Amelia Earhart

militar estadounidense
Amelia Mary Earhart

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 88 años.

Amelia Earhart (Atchison, Kansas, 24 de julio de 1897 – océano Pacífico, 2 de julio de 1937) fue una aviadora estadounidense, célebre por sus marcas de vuelo y por intentar el primer viaje aéreo alrededor del mundo sobre la línea ecuatorial.

  • «De vez en cuando las mujeres deben hacer por sí mismas lo que los hombres ya han hecho —y en ocasiones lo que los hombres no han hecho— realizándose así como personas, y tal vez alentando a otras mujeres hacia una mayor independencia de pensamiento y acción. Esta fue una de las razones que contribuyeron a que desease hacer lo que tanto quería hacer».[1]
  • «El coraje es el precio que la vida exige por conceder la paz».
    [Courage is the price that / Life exacts for granting peace]. [2]
  • «Es mejor hacer una buena acción cerca de casa que ir lejos a quemar incienso».
    [Better do a good deed near at home than go far away to burn incense]. [3]
  • «La mujer que puede crear su propio trabajo es la mujer que ganará fama y fortuna».
    [The woman who can create her own job is the woman who will win fame and fortune]. [4]
  • «Nunca interrumpas a alguien que esté haciendo lo que dijiste que no podía hacer».
    [Never interrupt someone doing what you said couldn't be done]. [5]
  • «Una de mis fobias favoritas es que las chicas, especialmente aquellas cuyos gustos no son rutinarios, a menudo no tienen una oportunidad justa... Se ha transmitido de generación en generación, una herencia de costumbres antiguas que produjo el corolario de que las mujeres están criadas para la timidez».
    [One of my favorite phobias is that girls, especially those whose tastes aren't routine, often don't get a fair break.... It has come down through the generations, an inheritance of age-old customs which produced the corollary that women are bred to timidity]. [6]

Referencias

editar
  1. Earhart, Amelia y George Palmer Putnam (ed.), Last Flight (1937), 74. [falta ISBN]
  2. Versos iniciales de un poema Menciones en GLibros.
  3. Amelia Earhart First Woman to Fly Solo Across the Atlantic, por Kristin Thiel; Cavendish Square Publishing, 2017; pág. 25; isbn 9781502627490;en GLibros.
  4. Menciones en Google Libros
  5. Seleccionar fuente/mención en GLibros.
  6. [revisar traducción] Menciones en GLibros.