Alexander von Humboldt

geógrafo, naturalista y explorador alemán (1769-1859)
Alexander von Humboldt

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Obras en Wikisource.
Obras en el Proyecto Gutenberg (inglés).
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 165 años.

Alexander von Humboldt (Berlín, 14 de septiembre de 1769 − ibídem, 6 de mayo de 1859) fue un geógrafo, naturalista y explorador alemán.

  • «¡El hombre debe querer lo bueno y lo grande! El resto depende del destino».
    [Der Mensch muss das Gute und Grosse wollen! Das Uebrige hängt vom Schicksal ab]. [1]
  • «En la gran cadena de causas y efectos, ninguna sustancia o actividad puede considerarse aislada».
    [In der grossen Verkettung von Ursachen und Wirkungen darf kein Stoff, keine Thätigkeit isolirt betrachtet werden]. [2]
  • «La inclinación y el anhelo de una amistad y un amor es verdadero privilegio de las almas tiernas e íntimamente sensibles».[3]
  • «No es digno del hombre aceptar con naturalidad lo que es propio de la naturaleza». [4]
  • «Nunca está más elevado el ánimo que cuando ha encontrado un trabajo adecuado». [5]
  • «Pensé que era mejor lograr algo que no intentar nada porque no se puede lograr todo».
    [Ich hielt es für besser, etwas zu leisten, als nichts zu versuchen weil man nicht alles leisten kann]. [6]
  • «Todo es interacción».
    [Alles ist Wechselwirkung]. [7]
  • «Voy a recoger plantas y fósiles, y realizar observaciones astronómicas con el mejor de los instrumentos. Sin embargo, este no es el propósito principal de mi viaje. Trataré de averiguar cómo las fuerzas de la naturaleza actúan unas sobre otras, y de qué manera el entorno geográfico ejerce su influencia sobre los animales y las plantas. En resumen, debo aprender acerca de la armonía en la naturaleza». [8]

Referencias

editar
  1. Menciones en GLibros.
  2. Ideen zu einer Geographie der Pflanzen nebst einem Naturgemälde der Tropenländer, por A. Bonpland, Cotta, Tübingen 1807, S. 39 en Internet Archive.
  3. Ortega (2013), p. 212.
  4. Ortega (2013), p. 2833.
  5. Ortega (2013), p. 367.
  6. Die freie Bergschule zu Steben, 13. März 1794. In: Alexander von Humboldt, Hrsg. Karl Bruhns, Erster Band, F. A. Brockhaus, Leipzig 1872, S. 293 en GLibros.
  7. "Tagebücher der Amerikanische Reise", 1. August 1803, Staatsbibliothek zu Berlin: en línea.
  8. Carta a Karl Freiesleben (Junio de 1799). En: Helmut de Terra, Humboldt: The Life and Times of Alexander van Humboldt 1769-1859 (1955), 87.